About two hours, since the path is rather flat and, therefore, it allows walking at a good pace.
Unas dos horas, ya que el camino es bastante llano y por tanto permite caminar a buen ritmo.
He studies a lot, and therefore he learns a lot.
Estudia mucho y por eso aprende mucho.
Therefore, the person that makes the reports is not responsible.
Por lo tanto, la persona que hará los informes no es responsable.
Therefore, it was impossible to bring it.
Por eso, era imposible traerlo.
I therefore did what I had to do.
He hecho, por tanto, lo que debía.
Therefore, do not do it!
Por consiguiente, ¡no lo hagan!
We are therefore against them.
Por tanto, estamos en contra de ellos.
They cannot therefore be approved.
Por este motivo no se pueden aprobar.
We are therefore all to blame.
Por lo tanto, todos tenemos la culpa.
I am therefore not happy about this.
En consecuencia, no puede dejarme satisfecho.
We are not therefore voting on it.
Por tanto, no votamos sobre ella.
I have therefore voted against.
Por eso he votado en contra.
It would not, therefore, be fair.
Por lo tanto, no sería justo.
Therefore it is very important that he be here.
Por lo tanto, es muy importante que esté presente.
I cannot therefore comment on this.
Por eso no puedo hacer comentarios al respecto.
We have therefore had some successes.
Por tanto, hemos logrado algunos éxitos.
Therefore I cannot give it.
Por consiguiente no puedo transmitirla.
We therefore only have references.
Por lo tanto, no tenemos más que referencias.
Therefore we have to live with that.
Por consiguiente, no tenemos más remedio que hacernos a esa idea.
We therefore have to aspire to that.
A esto es a lo que debemos aspirar.
It cannot therefore be accepted.
Por lo tanto, no puede ser aceptada.
This should therefore be corrected.
¡Corríjase esto, por favor!
What ought therefore to happen?
¿Que debería suceder, entonces?
What shall we do, therefore?
En consecuencia, ¿qué podemos hacer?
I therefore voted for it.
Por ello he votado a favor de la misma.
This therefore is our approach.
Este es, por lo tanto, nuestro enfoque.
I therefore have a few questions.
Por lo tanto, quiero formular algunas preguntas.
Once again, therefore - congratulations!
Por tanto, una vez más, felicidades.
I therefore voted against them.
Por eso, he votado en contra.
I am therefore against such a statement.
Por lo tanto, estoy en contra de dicha declaración.
This, therefore, is not acceptable.
Eso, desde luego, no puede ser así.
We should therefore be very careful here.
Por ello hay que actuar con mucha, mucha cautela en este ámbito.
We therefore were not credible.
Por lo tanto, no éramos creíbles.
Therefore the situation is not the same.
Así pues, la situación no es la misma.
It is, therefore, not acceptable.
Por lo tanto, no es aceptable.
It is therefore not accepted.
Por consiguiente, no se admite.
The , therefore, is unacceptable.
Por lo tanto, la situación actual es inaceptable.
These, therefore, are the reasons.
Por lo tanto, estas son las razones.
We cannot, therefore, support it.
No podemos apoyarla.
These, therefore, are our objectives.
It therefore had to be temporary.
Por lo tanto, tenía que ser temporal.
This is not, therefore, the time.
Por lo tanto, no es este el momento.
There is, therefore, a mechanism.
Hay pues un mecanismo.
What should therefore be done?
Por lo tanto, ¿qué hacer?
We are therefore proposing that ...
Por tanto lo que proponemos es …
Therefore, there is a responsibility here to do so.
Por lo tanto, tenemos la responsabilidad de hacerlo.
That, therefore, is what we are going to do.
Por tanto, vamos a hacerlo.
Therefore I could not vote for it.
Por eso no puedo votar a favor de ella.
I am therefore not ideological.
Por tanto, no caigo en la ideología.
Therefore I cannot accept it.
Por lo tanto no puedo aceptarlo.
This, therefore, has to be our aim.
Por lo tanto, este debe ser nuestro objetivo.
I therefore could not support it.
Por tanto, no puedo apoyarlo.
What it should, therefore, be doing is reinstating them.
Por tanto, lo que tiene que hacer es restablecerlos.
Therefore that was in order.
Por tanto, no hay problema alguno.
[
view all sentence pairs ]
