Translated sentences containing 'idiot'

Don't be an idiot! You need to plug the machine in before it can work!

¡No seas besugo! ¡Hay que enchufar la máquina para que funcione!

The dumb one has shown him the tickets.

El tonto le ha enseñado los billetes.

'Shut your trap, you idiot!' were his words.

Sus palabras han sido: "¡cierra el pico, idiota!".

Whether what was said was 'useful' or 'useless' idiot is scarcely relevant.

Si lo que se dijo es idiota "útil" o "inútil", poco importa.

It is better to kiss a leper than to shake hands with an idiot!

¡Es mejor besar a un leproso que estrecharle la mano a un imbécil!

I shall ask the Secretary-General to find someone in the services who is not an idiot to respond to you.

Pediré al Secretario General que busque a alguien de los servicios que no sea un idiota para que responda a Su Señoría.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for maculated
  Spanish Word for disrupting
  Spanish Word for limes
  Spanish Word for databanks
  Spanish Word for humdrum
  Spanish Word for footballer
  Spanish Word for lips
  Spanish Word for habits
  Spanish Word for oaths
  Spanish Word for daffy

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Of course its my fault...   (Maracaibo, Venezuela)

Having become accomplished scuba divers in only a week - Jacques Cousteau look out, we (royal we this) felt it was time to got some extreme action. 'Go to merida' the guide books exclaimed; 'the extreme sport capital of Venezuela'. Fair enough - so with no further ado off we went... The bus journey into Venezuela was fairly uneventful, even dull, except for crossing the border leaving...
[ view entire travel blog ]