Translated sentences containing 'fraternal'

Fraternal twins?

¿Hermanos gemelos?

The European Union can only function if it remains humanistic and fraternal.

La Unión Europea solo puede funcionar si sigue siendo humanista y solidaria.

In Florence, young people declared themselves in favour of a fraternal, inclusive Europe that is open to the world.

En Florencia, los jóvenes se declararon a favor de una Europa fraternal, inclusiva, abierta al mundo.

I address these remarks primarily to your conscience, as free, fair and fraternal men and women.

Me dirijo sobre todo a su conciencia de hombres y mujeres libres, justos y fraternos.

This instrument is essential if we are to put an end to hatred and racism in a united and fraternal Europe.

Este instrumento es esencial, si queremos poner fin al odio y al racismo en una Europa unida y fraternal.

Even today, surely it is high time for the Party of European Socialists to break their fraternal links with China' s Communist Party.

Indignación que se mantiene hasta el día de hoy, porque ya es hora de que el Partido de los Socialistas Europeos rompa sus lazos fraternales con el Partido Comunista de China.

That is not only the fraternal attitude one may expect in these circles, it is also the quickest way of securing good cooperation.

Esa no es solo la actitud fraternal que uno puede esperar en estos círculos, sino también el modo más rápido de asegurar una buena cooperación.

It is significant, however, that in this, the twenty-first century, where the means exist whereby humanity may form one united and fraternal community, society is going backwards.

Pero es significativo que, en este siglo XXI, en el que existen medios materiales para que la humanidad forme una sola comunidad unida y fraternal, la sociedad avance hacia atrás.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for felony
  Spanish Word for flippant
  Spanish Word for glossiness
  Spanish Word for foreign languages
  Spanish Word for gratefulness
  Spanish Word for fraught
  Spanish Word for finally
  Spanish Word for freshening
  Spanish Word for fester
  Spanish Word for faulty

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Guinea pig in the menu... Yum!   (Quito, Ecuador)

Haven´t managed to eat any guinea pig yet as the restaurant wasn't serving it that day, but had a good look around the Old Town in Quito yesterday. There are lots of churches built by the Spanish settlers, some on the sites of old Inca buildings. The grandest of these is the Compañia, where almost everything is covered in gold leaf, a showpiece of the wealth of the old Spanish colonials -...
[ view entire travel blog ]