forward
hacia adelante
I want to see him.
Tengo ganas de verlo.
The detective moved forward to the table under which there was a notebook.
El detective avanzó hasta la mesa debajo de la cual había una libreta.
Does the pain get better if you lean forward?
¿Le mejora el dolor si se inclina hacia delante?
To look forward to something
Alegrarse con anticipación de una cosa / Estar ilusionado con algo
Hope gives you strength to keep moving forward when you feel that nothing matters.
La esperanza te da la fuerza para seguir adelante cuando sientas que ya nada te importa.
It doesn't matter how we feel, we will move forward.
No importa como nos sintamos, seguiremos adelante.
Please forward!
¡Expídase a manos del destinatario, por favor!
Please forward!
¡Expídase a manos del destinatario, por favor!
We need more information in order to be able to take the project forward.
Necesitamos más información para poder continuar con el proyecto.
I am opposed to you going forward with this.
Me opongo a que sigas adelante con ésto.
I look forward to your prompt reply.
Espero su pronta respuesta.
We are no further forward on this.
No hemos avanzado en este aspecto.
So it is a step forward.
Bueno, es un paso adelante.
We look forward to that.
Esperamos que esto suceda así.
It is a step forward.
Es un paso adelante.
That is the way forward.
Ése es el camino que hay que seguir.
This, to me, is a step forward.
Y esto, en mi opinión, es un paso adelante.
Is there no way forward?
¿Acaso nos hemos quedado sin alternativas?
I am looking forward to it!
¡Estoy deseando hacerlo!
What forward planning has there been?
¿Qué se ha planificado de cara al futuro?
That is what we have put forward.
El que nosotros hemos propuesto.
There is no other way forward.
No hay más remedio.
This is the way forward.
Este es el camino adelante.
We have to move forward.
Hemos de avanzar.
We have to go forward with it.
Tenemos que abordarlo.
That is the way forward.
Ese es el camino adelante.
That is the way forward.
Esta es la forma de avanzar.
We look forward to doing this.
Estamos a la espera de poder hacerlo.
I look forward to more.
Espero que asista a muchas más.
That is a step forward.
Este es un paso adelante.
It would be the way forward.
Ese sería el camino correcto.
We have to move forward.
Debemos avanzar.
That is the way forward.
Este es el camino que permite avanzar.
This has to be the way forward.
Ese ha de ser el buen camino.
This is the way forward.
Esta es la forma de avanzar.
That is not the way forward.
Esa no es la manera de avanzar.
I look forward to his doing so.
Espero que lo haga.
It is the only way forward.
Ese es el único camino que nos permite avanzar.
We have to move forward.
Hemos de avanzar.
This is the way forward.
Ese es el camino correcto.
I am looking forward to it.
Espero que así sea.
That is not the way forward.
Esta no es la forma de avanzar.
It is a step forward.
Constituye un paso adelante.
I look forward to it.
Ojalá lo podamos hacer.
This is the way forward!
¡Esa es la forma de avanzar!
How do we move forward?
¿Por qué no avanzamos?
We look forward to that.
Los espero con ansiedad.
That is the way forward.
Ése es el futuro.
So we have to move forward.
Así que debemos avanzar.
That is the way forward.
Ese es el camino a seguir.
What is the way forward?
¿Cuál es el camino a seguir?
That is not the way forward.
Ese no es el camino a seguir.
They have to come forward.
Deben avanzar.
I am looking forward to this.
Espero que así sea.
There is a way forward.
Existe una vía hacia adelante.
I look forward to that.
Espero que eso suceda.
It is not the way forward.
No es el camino adecuado.
That is the way forward.
Ese es el camino a seguir.
That is a step forward.
Esto supone un progreso.
So to move forward, but how?
Ahora bien, para avanzar, ¿cómo?
We look forward to it.
Estamos esperando.
[
view all sentence pairs ]
