How would you like to be your development in this company?
¿Cómo te gustaría que fuera tu evolución en esta empresa?
Do the facilities have a development laboratory?
¿Las instalaciones disponen de taller de revelado?
The development of technology advances day by day.
El desarrollo de la tecnología avanza día a día.
In a nutshell, the development of some is the development of all.
En pocas palabras, el desarrollo de unos pocos es el desarrollo de todos.
For these are prerequisite to any development.
Pues esta es la condición previa par cualquier desarrollo.
That is an objectionable development.
Éste es un desarrollo negativo.
This is a positive development.
Se trata de una evolución positiva.
That is a very welcome development.
Es una evolución muy positiva.
This is a worrying development.
Esa evolución es inquietante.
That is what sustainable development is about.
En eso consiste el desarrollo sostenible.
That is the key to development.
Esta es la clave del desarrollo.
This is not a positive development.
Ese no es un dato muy positivo.
That is a very regrettable development.
Es una evolución muy lamentable.
It is an important development.
Es una evolución importante.
That would be a welcome development.
Esa sería una medida que acogeríamos con satisfacción.
Is this a sensible development?
¿Es este un proceso sensato?
We are opposed to this development.
Nos oponemos a este desarrollo.
That is a very positive development.
Es un paso muy positivo.
That is how development proceeds.
Así es como se produce el desarrollo.
That is how development proceeds.
Así es como se produce el desarrollo.
That has nothing to do with development.
Esto no tiene nada que ver con el desarrollo.
That is a very significant development.
Se trata de un paso muy importante.
Such a development is no accident.
Esta evolución no es casual.
In itself, that is a positive development.
Éste es en sí mismo un avance positivo.
It is an important development.
Se trata de un paso importante.
This is not a satisfactory development.
Este sistema no es satisfactorio.
This is a positive development.
Este es un desarrollo positivo.
Is this an unavoidable development?
¿Se trata de un acontecimiento inevitable?
This is how we generate development.
Así es como generamos desarrollo.
That is a very welcome development.
Se trata de un avance que se acoge con gran satisfacción.
It is their development that we are talking about.
Estamos hablando de su desarrollo.
That is a dangerous development.
Se trata de una evolución peligrosa.
That is a dramatic development.
Es un acontecimiento dramático.
There is a further worrying development.
Hay otro hecho más preocupante.
All development has been regional.
Todo el desarrollo ha sido regional.
This is a positive development.
Este un desarrollo positivo.
This is an interesting development.
Es una evolución interesante.
We are opposed to such a development.
Nos oponemos a esta evolución.
That is a very serious development.
La situación ha empeorado realmente.
But that is the only new development.
Pero esto es lo único que es nuevo.
This is not a development to be welcomed.
Desde luego, este no es el objetivo deseado.
This is a major development!
Éste es un gran avance.
This too was a very positive development.
Esto es también muy positivo.
That was a welcome development.
Esta es una buena noticia.
If we are serious about development we have to do this.
Si nos tomamos en serio el desarrollo, debemos hacerlo.
I am very pleased by this development.
Estoy muy contento por este progreso.
That is their definition of development, not to be confused with our concept of development.
Esta es su definición de desarrollo, que no debe confundirse con nuestra concepción del desarrollo
Sustainable urban development - rural development - EQUAL initiative
Desarrollo urbano sostenible - Desarrollo rural - Iniciativa EQUAL
Sustainable development includes development and where is the commitment to that in the EU's position?
El desarrollo sostenible incluye el desarrollo y ¿dónde está el compromiso con éste en la posición de la UE?
It does not provide for local development or for the development of SMEs and infrastructure.
No facilita el desarrollo local o el desarrollo de PYME y de infraestructuras.
Development cooperation must lead to development and not to stagnation.
La cooperación al desarrollo debe conducir al desarrollo y no al estancamiento.
Because I think there is no development without security and no security without development.
Porque pienso que no hay desarrollo sin seguridad ni seguridad sin desarrollo.
The development potential and the conditions for development are two sides of the same coin.
El potencial de desarrollo y las condiciones para el mismo son las dos caras de una misma moneda.
[
view all sentence pairs ]
