Translated sentences containing 'deflated'

His aspirations were deflated by a lack of sensitivity.

Sus aspiraciones fueron derrocadas por falta de sensatez.

Obviously these hopes were somewhat deflated, as the Minister said, by the subsequent statement indicating that the Administration has no interest in implementing the Kyoto Protocol.

Evidentemente, estas esperanzas se vieron en cierto modo mermadas, como ha dicho la Sra. Ministra, por la posterior declaración de que la administración no tenía interés alguno en aplicar el Protocolo de Kyoto.

The risk of unanimity around this concept is, however, that it will become deflated, as has happened with other fads such as the environment, economic sustainability or supporting entrepreneurship.

El riesgo de unanimidad en torno a este concepto es, no obstante, que se desvalorice, como ha sucedido con otras modas pasajeras como el medioambiente, la sostenibilidad económica o el apoyo a los emprendedores.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for cretinism
  Spanish Word for cursory
  Spanish Word for dauntless
  Spanish Word for country folk
  Spanish Word for derrick
  Spanish Word for crowd
  Spanish Word for descreet
  Spanish Word for cumbersome
  Spanish Word for darning
  Spanish Word for dare

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

I'm enjoying the lay back culture of this place   (Oaxaca, Mexico)

We had our first Mexican cooking lesson yesterday after going to the market with our Spanish shopping list. Waiting to see what they produced was very entertaining. It was interesting learning to cook with the teacher speaking Spanish, it was all put into context when the action was put with the word. Eating our creation was the best part of the lesson. Muy bien. After cooking we headed off...
[ view entire travel blog ]