English Word: boiled
Spanish Word: hervido
Now you know how to say boiled in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'boiled'
Do boiled vegetables lose a lot of nutrients?
¿Las verduras hervidas pierden muchos de sus nutrientes?
Is there any boiled chicken or boiled fish?
¿Tiene usted pollo o pescado cocido?
a hard-boiled egg
Un huevo duro
a soft-boiled egg
Un huevo pasado por agua / a la copa.
Is there any boiled chicken or boiled fish?
¿Tiene usted pollo o pescado cocido?
Meatballs and boiled potatoes
Albóndigas y patatas cocidas.
That was what it boiled down to.
Esto es lo que quería decir en realidad.
It boiled down to specific policies only.
Se reduce solamente a políticas específicas.
The debate on climate change cannot, however, be boiled down to a battle of statistics.
En cualquier caso, el debate sobre el cambio climático no puede reducirse a una batalla de estadísticas.
The answer can be boiled down to one sentence: the respect for the rule of international humanitarian law.
La respuesta puede resumirse en una sola frase: el respeto del derecho humanitario internacional.
The essence of this model could be boiled down to the simple statement that you have brought together both competition and solidarity.
La esencia de este modelo podría reducirse a la afirmación simple de que se han aunado competencia y solidaridad.
As far as the Presidency is concerned, this complex issue can be boiled down to a few essential points.
Para la Presidencia, esta compleja cuestión puede resumirse en unos cuantos puntos fundamentales.
Curbing inflation across Europe cannot be boiled down to curbing legitimate wage demands.
El freno de la inflación en toda Europa no se puede reducir a frenar las demandas salariales legítimas.
I wish we could, but we must remember that President Lukashenko is a sharp, hard-boiled political player.
¡Ojala pudiéramos! pero debemos recordar que el Presidente Lukashenko es un jugador político agudo y duro de pelar.
The main issue for the negotiations boiled down to the calculation of the time period of legal residence to reach the five years.
El tema principal de las negociaciones se vio reducido al cálculo del periodo de residencia legal de cinco años.
President de Gaulle once said that it is difficult to make an omelette out of six boiled eggs, let alone 15 or 24.
El Presidente De Gaulle dijo en una ocasión que difícilmente se podía hacer una tortilla con 6 huevos duros, por no hablar de 15 o más adelante 24.
We agreed on the need to cut down on pre-prepared speeches and pre-cooked and usually over-boiled chairmen's statements, which no one ever reads.
Hemos convenido en esa necesidad para poder eliminar nuestros discursos preparados de antemano y las declaraciones ya preparadas y generalmente hiperesterilizadas de los presidentes, que nadie lee nunca.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
My first day at the Spanish language school (Quito, Ecuador)
Settling in well here in Quito. Another Spanish student from Tasmania has moved in to the house so I now have some English-speaking company which is great. The owner of the house is back here with her 8 year old daughter so it's quite a lively house now.
On Monday I had my first day at the Spanish language school. It's one to one tuition which means I should learn much more quickly. There's...
[
view entire travel blog ]
