Not much, I would like to have a bob
No me corte demasiado, quiero quedarme con melena.
I am sure in your discussions with Bob Zurlik you will remind him of that.
Estoy segura de que en sus conversaciones con Bob Zurlik se lo recordará.
B5-0376/2003 tabled by Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group;
B5-0376/2003, presentada por Bob van den Bos en nombre del Grupo ELDR;
– Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on Nigeria (B5-0211/2004);
– Bob van den Bos, en nombre del Grupo ELDR, sobre Nigeria (B5-0211/2004);
I cannot, therefore, agree with Bob Geldof when he says that we should not dwell on corruption too much.
No puedo, por tanto, compartir la afirmación de Bob Geldof de que no debemos fijarnos demasiado en la corrupción.
B5-0449/2001 by Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the Presidential elections in Chad;
B5-0449/2001 del Sr. van den Bos, en nombre del Grupo ELDR, sobre las elecciones presidenciales en el Chad;
B5-0453/2001 by Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Angola;
B5-0453/2001 del Sr. van den Bos, en nombre del Grupo ELDR, sobre la situación en Angola;
If you have more than three priorities, as Bob Zoellick, the USTR, said, you lose yourself in detail and you can never focus on what is really important.
Cuando las prioridades son más de tres, como decía Bob Zoellick, Representante de Comercio estadounidense, nos perdemos en los detalles y no podemos centrarnos en lo que es realmente importante.
B5-0307/2003 by Mr Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Indonesia, most particularly in Papua and Aceh;
B5-0307/2003 del Sr. Bob van den Bos, a nombre del Grupo ELDR, sobre la situación en Indonesia, más concretamente en Papúa y Aceh;
B5-0306/2003 by Mr Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on Burma;
B5-0306/2003 del Sr. Bob van den Bos, en nombre del Grupo ELDR, sobre Birmania;
B5-0308/2003 by Mr Bob van den Bos and Mr Jan Mulder, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Zimbabwe;
B5-0308/2003, de los diputados Bob van den Bos y Jan Mulder, en nombre del Grupo ELDR, sobre la situación en Zimbabwe;
B5-0375/2003 tabled by Bob van den Bos and Anne André-Léonard, on behalf of the ELDR Group;
B5-0375/2003, presentada por Bob van den Bos y Anne André-Léonard en nombre del Grupo ELDR;
B5-0374/2003 tabled by Bob van den Bos and Anne André-Léonard, on behalf of the ELDR Group;
B5-0374/2003, presentada por Bob van den Bos y Anne André-Léonard en nombre del Grupo ELDR;
It is clear from statements of the US trade representative, Bob Zoellick, that America intends to forge ahead on a bilateral path.
Está claro por las declaraciones del representante comercial de los Estados Unidos, Bob Zoellick, que América tiene la intención de avanzar por una vía bilateral.
(B5-0545/2003) by Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the end of the moratorium on the death penalty in the Philippines;
(B5-0545/2003) del Sr. Bob van den Bos, en nombre del Grupo ELDR, sobre el fin de la moratoria sobre la pena de muerte en Filipinas;
(B5-0546/2003) by Ole Andreasen, Anne André-Léonard and Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on Moldova;
(B5-0546/2003) de los diputados Ole Andreasen, Anne André-Léonard y Bob van den Bos, en nombre del Grupo ELDR, sobre Moldova;
In relation to that, please allow me to put a final question to the two Commissioners: what do you now, really, think of Bob Zoellick’s latest venture?
Con respecto a esto, le ruego que me permitan plantear una última pregunta a los dos Comisarios: ¿que opinan realmente ahora sobre la última operación de Bob Zoellick?
Well, as you know, Bob Zoellick has sent a letter to all WTO members in which he specifically addresses the issue of cotton.
Bien, como saben, Bob Zoellick ha remitido una carta a todos los miembros de la OMC en la que trata específicamente la cuestión del algodón.
- B5-0080/2004 by Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the elections in Iran;
- B5-0080/2004 del diputado Bob van den Bos, en nombre del Grupo ELDR, sobre las elecciones en el Irán;
Mr President, the British Presidency, the Commission, the President of Parliament, Bob Geldof: everybody is talking about it.
. – Señor Presidente, la Presidencia británica, la Comisión, el Presidente del Parlamento, Bob Geldof: todos hablan de ello.
The focus on Africa is bolstered by the massive wave of popular support for Bob Geldof’s Live 8.
La concentración de la atención en África viene impulsada por la masiva oleada de apoyo popular recibida por los conciertos Live 8 de Bob Geldof.
We should not allow ourselves to forget Africa, and our thoughts should not only turn to it once a year, or whenever Bob Geldof organises concerts.
No deberíamos permitirnos olvidar a África, y nuestros pensamientos no deberían centrarse en ella una vez al año o cuando Bob Geldof organiza conciertos.
Indeed, the subject of Africa did come up briefly in Heiligendamm, even if it was with the intention of not alienating Bono and Bob Geldof.
De hecho, el tema de África salió a relucir brevemente en Heiligendamm, aunque solo fuera para no contrariar a Bono y Bob Geldof.
B5-0450/2001 by Bob van den Bos and others, on behalf of the ELDR Group, on the case of Mrs Nawal Saadawi and Mr Saad Eddin Ibrahim in Egypt;
B5-0450/2001 del Sr. van den Bos y otros, en nombre del Grupo ELDR, sobre los casos de la Sra. Nawal Saadawi y del Sr. Saad Eddin Ibrahim en Egipto;
I would now like to congratulate Mr Bob van den Bos on drafting the European Parliament's annual report, which is full of ideas, analyses, proposals and recommendations.
Ahora quisiera felicitar al Sr. Van den Bos por redactar el informe anual del Parlamento Europeo, que está lleno de ideas, análisis, propuestas y recomendaciones.
– Cecilia Malmström and Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Cuba one year after the mass detention of dissidents (B5-0201/2004);
– Cecilia Malmström y Bob van den Bos, en nombre del Grupo ELDR, sobre la situación en Cuba un años después de las detenciones masivas de disidentes (B5-0201/2004);
He also said: ' The day that Bob Geldorf came riding into Addis Abbaba on top of a lorry bringing in his food aid convoy, my heart sank.
También dijo: »El día en que Bob Geldorf acudió a Addis Abeba en un camión que encabezaba su convoy con ayuda alimentaria, se me cayó el alma a los pies.
[
view all sentence pairs ]
