Translated sentences containing 'bark'

These dogs are the ones that bark at the night.

Estos perros son los que ladran en la noche

My dog doesn't bark.

Mi perro no ladra.

The surprise was that the dog was there and did not bark.

La sorpresa fue que el perro estaba ahí pero no ladró.

Mr Durão Barroso, Quixote said "They bark, then we ride".

Señor Durão Barroso, el Quijote dice "ladran, luego cabalgamos".

To postpone this vote one more time would be to bark up the wrong tree.

Posponer esta votación una vez más hubiera significado equivocarse de objetivo.

This was the case of the dog that did not bark or rather the expert who did not venture an opinion.

Este fue el caso del perro que no ladraba, o más bien, el de un experto que no se aventuró a dar una opinión.

      Mr President, this debate is proof that the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is all bark and no bite.

      Señor Presidente, este debate demuestra que el Tratado de no proliferación de armas nucleares es como un perro ladrador, pero poco mordedor.

Khartoum knows that Europe is all bark and no bite and that is why today we are calling for new, strong, economic, legal and military measures.

Jartum sabe que Europa ladra pero no muerde, y por eso hoy solicitamos nuevas y firmes medidas económicas, jurídicas y militares.

But without the military capacity, without military credibility, we are like a dog whose bark is worse than its bite.

Pero sin capacidad ni credibilidad militar somos "perros ladradores, poco mordedores".

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for amusing
  Spanish Word for coat
  Spanish Word for :
  Spanish Word for boots
  Spanish Word for between
  Spanish Word for absent
  Spanish Word for change (v)
  Spanish Word for bargain (n)
  Spanish Word for coins
  Spanish Word for cheap

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

I'll miss Sucre   (Sucre, Bolivia)

I arrived in Sucre, Bolivian capital, hoping to spend about ten days trying to improve my Spanish. 3 and a half weeks later - the last two of which has been spent living with a Bolivian family - I am finally packing up my bags and moving on. My time here has been fantastic. The language school has helped improve my Spanish immensely, and living with "mi familia Boliviana" has been a new and...
[ view entire travel blog ]