Pay attention when the traffic light is yellow.
Ponga atención cuando el semáforo está en amarillo.
She always pays attention to all the details.
Ella siempre se fija en todos los detalles.
Thank you very much for your attention
Muchas gracias por atendernos.
Pay attention when the traffic light is yellow.
Ponga atención cuando el semáforo está en amarillo.
When you close the book, just in case, pay attention to where you place it.
Cuando cierres el libro, por si acaso, fíjate bien dónde lo pones.
When you close the book, pay attention to where you place it, just in case.
Cuando cierres el libro, fíjate bien dónde lo pones por si acaso.
Just in case, when you close the book, pay attention to where you place it.
Por si acaso, cuando cierres el libro, fíjate bien dónde lo pones.
They were not paying attention to what I told them.
Ellos no hacían caso de lo que les decía.
We were not paying attention to the teacher.
Nosotros no estábamos prestando atención al profesor.
I didn't pay attention to the sign.
No me fijé en el rótulo.
I didn't pay attention to his arrival.
No me fijé en su llegada.
We pay attention in class.
Prestamos atención en la clase.
I would make more mistakes if I don’t pay attention.
Me equivocaré más si no presto atención.
If you don’t pay attention, you will be carried away.
Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.
I listened with my full attention.
Lo he escuchado todo con atención.
Pay attention to what you are doing!
¡Fíjate en lo que haces!
I wasn't paying attention when I crossed the street and I almost got hit by a car.
Iba yo muy distraído cruzando la calle y por poco me atropella un coche.
to call attention to
Llamar la atención sobre
Children require attention and love.
Los niños demandan atención y cariño.
It deserves special attention.
Merece especial atención.
Thank you for your attention.
Les agradezco su atención.
This merits further attention too.
Es necesario prestarles la debida atención.
Thank you for your attention.
Les agradezco su atención.
Thank you for your attention.
Les quedo muy agradecido por su atención.
Thank you for your attention.
Muchas gracias.
Thank you for your attention.
Señora Presidenta, Señorías, muchísimas gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Muchas gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Muchas gracias por su atención.
Where should we focus our attention?
¿Dónde hay que centrar la atención?
Thank you for your attention.
Les doy las gracias por su atención.
I thank you for your attention.
Les agradezco su atención.
They are all the more deserving of our attention.
Por eso mismo, tienen más derecho a nuestra atención.
That is where our attention should be focused.
Es ahí donde deberíamos centrar nuestra atención.
I thank you for your attention.
Les agradezco su atención.
Thank you for your attention.
Muchas gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Muchas gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Muchas gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Muchas gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
This should be given more attention.
Deberíamos prestar más atención a este tema.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you all for your attention.
Gracias a todos por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
I thank you for your attention.
Les agradezco su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for you attention.
Muchas gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
I thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Muchas gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
I thank you for your attention.
Muchas gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Un buen ejemplo de esto es el departamento de la Dirección General de Empresa que apoya a las pequeñas empresas, incluidos los Centros europeos de información que tienen tanto éxito en Hungría y otros países. No obstante, un ejemplo negativo es que las formas utilizadas para diferenciar las empresas todavía no están disponibles en todos los idiomas de los Estados miembros.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Muchas gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Muchas gracias por su atención.
That is what should be the focus of our attention.
Este debería ser el centro de nuestra atención.
Thank you for your attention.
Gracias por su atención.
[
view all sentence pairs ]
