The opening times of the museum are from 10 in the morning to 8 in the evening
  El horario de apertura del museo es de 10 de la mañana a 8 de la tarde
     
 
 
   
  Pedro is older than 8 years old.
  Pedro tiene más de ocho años de edad.
     
 
 
   
  Take one dose every 8 hours.
  Tome una dosis cada ocho horas.
     
 
 
   
  Normaly, he/she has breakfast at 8:00.
  Normalmente desayuna a las 8:00.
     
 
 
   
  Go to cabin number eight.
  Pasa a la cabina número ocho.
     
 
 
   
  The trip is by bus, and it leaves from the South bus station, platform 8.
  El viaje se hace en autobús, y éste sale de la estación Sur, dársena 8.
     
 
 
   
  Until 8 in the evening.
  Hasta las ocho de la noche.
     
 
 
   
  The first flight leaves at 8:15 and arrives at 10:30. It's a direct flight.
  El primer vuelo sale a las ocho y cuarto y llega a las diez y media. Es un vuelo directo.
     
 
 
   
  When will you finish your work? I will finish before 8:00 pm. 
  ¿Cuándo terminarás tu trabajo? Terminaré antes de las 8:00 de la noche.
     
 
 
   
  He got an average grade of 8 out of 10.
  Obtuvo una nota media de 8 sobre 10.
     
 
 
   
  The plane lands at 8:15
  El avión aterriza a las 8:15
     
 
 
   
  Former president Bill Clinton only sent 2 emails in his entire 8 year presidency.
  El ex-presidente Bill Clinton solamente mando 2 emails durante su presidencia de 8 años.
     
 
 
   
  The will have closed the drugstore at 8:00 p.m.
  Ellos habrán cerrado la farmacia a las 8:00 p.m.
     
 
 
   
  They will have eaten in the restaurant at 8:00 p.m.
  Ellos habrán comido a las 8:00 p.m. en el restaurante.
     
 
 
   
  He/She comes at 8:30 at night.
  Viene a las 8:30 de la noche.
     
 
 
   
  I come to the class at 8 AM.
  Yo vengo a la clase a las ocho de la mañana.
    
  
 
  I have to come to the class at 8 AM.
  Yo tengo que venir a la clase a las ocho de la mañana.
    
  
 
  You must arrive to school by 8 o'clock.
  Tú debes llegar a la escuela a las ocho.
    
  
 
  The movie ended at 8:00 P.M.
  La película terminó a las ocho de la noche.
    
  
 
  The standard of living has risen by 8%.
  El nivel de vida ha subido un ocho por ciento.
    
  
 
        
  Question No 8 by (H-0796/99):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0796/99):
  
 
  Question No 8 by (H-0042/00):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0042/00):
  
 
  Question No 8 by (H-0166/00):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0166/00):
  
 
  Question No 8 by (H-0376/00):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0376/00):
  
 
  Question No 8 by (H-0457/00):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0457/00):
  
 
  Question No 8 by (H-0545/00):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0545/00):
  
 
  Question No 8 by (H-0614/00):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0614/00):
  
 
  Question No 8 by (H-0974/00):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0974/00):
  
 
  Question No 8 by (H-0032/01):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0032/01):
  
 
  Question No 8 by (H-0253/01):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0253/01):
  
 
  Remember it is 8 years down the line.
  Recuerden que eso será dentro de 8 años.
  
 
  Question No 8 by (H-0342/01):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0342/01):
  
 
  It is true that this has not been planned in Category 8.
  Es cierto que esto no está previsto en la prioridad ocho.
  
 
  So far, a figure of only 8% has been agreed
  
  
 
  Question No 8 by (H-0560/01):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0560/01):
  
 
  Question No 8 by (H-0715/01):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0715/01):
  
 
  Question No 8 by (H-0791/01):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0791/01):
  
 
  Question No 8 by (H-0876/01):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0876/01):
  
 
  Question No 8 by (H-0967/01):
  Pregunta nº 8 formulada por (H-0967/01):
  
 
  For this reason I cannot accept Amendment No 8.
  Por este motivo, no puedo aceptar la enmienda 8.
  
 
  What became of the 8 500 litres of it?
  ¿Qué se ha hecho de los 8 500 litros que había?
  
 
  Before the vote on Amendment No 8:
  Antes de la votación de la enmienda 8
  
 
  For the EDF it is EUR 8 billion.
  En el caso del FED se eleva a 8 000 millones de euros.
  
 
  This is expressly stated once again in Amendment No 8.
  Esto vuelve a decirse expresamente en la enmienda 8.
  
 
     Question No 8 has been withdrawn.
     Se ha retirado la pregunta nº 8.
  
 
  Live 8 was a tremendous success.
  El concierto «Live 8» ha sido un éxito rotundo.
  
 
  We have therefore voted against Amendment 8.
  Por lo tanto hemos votado en contra de la enmienda 8.
  
 
  - Before the vote on Amendment 8:
  - Antes de la votación sobre la enmienda 8:
  
 
  - Before the vote on Amendment 8:
  - Antes de la votación sobre la enmienda 8:
  
 
  I do not, however, agree with paragraph 8.
  No obstante, no estoy de acuerdo con el apartado 8.
  
 
  - Before the vote on Amendment 8:
  - Antes de la votación de la enmienda 8:
  
 
  We make up 8% of the world's population.
  Representamos el 8 % de la población mundial.
  
 
  Question No 8 has been withdrawn.
  La pregunta nº 8 ha sido retirada.
  
 
  - Before the vote on block 8
  - Antes de la votación del bloque 8
  
 
  - Before the vote on Amendment 8
  - Antes de la votación de la enmienda 8
  
 
  However, we voted against Amendment 8.
  Sin embargo, hemos votado en contra de la enmienda 8.
  
 
  - Before the vote on Amendment 8/rev:
  - Antes de la votación de la enmienda 8/rev:
  
 
  - Before the vote on Amendment 8:
  - Antes de la votación sobre la enmienda 8:
  
 
  - Before the vote on Amendment 8:
  Antes de la votación de la enmienda 8:
  
 
  - Before the vote on paragraph 8:
  - Antes de la votación sobre el apartado 8:
  
 
  - Before the vote on Amendment 8:
  Antes de la votación de la enmienda 8:
  
 
  Before the vote on paragraph 8:
  Antes de la votación del apartado 8:
  
 
  - Before the vote on Amendment 8:
  - Antes de votar la enmienda 8:
  
 
  Before the vote on Block 8
  Antes de la votación del bloque 8
  
 
  Before the vote on paragraph 8:
  Antes de la votación del párrafo 8:
  
 
  - Before the vote on Amendment 8:
  - Antes de la votación sobre la enmienda 8:
  
 
  We have codified this in Article 8(3).
  Hemos recogido esto en el artículo 8, apartado 3.
  
 
  Questions 8 and 9 have been withdrawn.
  Se han retirado las preguntas 8 y 9.
  
 
  This week, we celebrated 8 March.
  Esta semana celebramos el 8 de marzo.
  
 
  I would suggest somewhere between 8 and 12%.
  Yo propondría un porcentaje entre el 8 % y el 12 %.
  
 
                    [ 
view all sentence pairs ]