Carlos y yo hemos comido pizza toda la semana.
Carlos and I have eaten pizza all week.
Enrique viene a comer pizza al restaurante. Enrique viene a comerla al restaurante.
Enrique comes to eat pizza at the restaurant. Enriques comes to eat it at the restaurant.
En los Estados Unidos se comen aproximadamente setenta y cinco acres de pizza al día.
About 75 acres of pizza are eaten in in the U.S. every day.
Me gusta ir a comer pizza con mis amigos.
I like to go to eat pizza with my friends.
Cerca de 75 acres de pizza se comen en los U.S. cada dia.
About 75 acres of pizza are eaten in in the U.S. every day.
Quizá el precio de una pizza por año para un hogar medio.
Maybe the price of a pizza for an average household once a year.
Además, Señor Presidente, querría que se dejara de hablar de Italia en términos de "pizza».
In addition, Mr President, I would like people to stop talking about Italy in terms of "pizza' .
¡Italia ha conseguido que la pizza se coma y se aprecie en todo el mundo!
It is because of Italy that people are eating and enjoying it throughout the world!
Señora Presidenta en ejercicio del Consejo, generalmente, cuando regreso a Bérgamo desde Bruselas, llego muy tarde y me voy a tomar una pizza.
Madam President-in-Office of the Council, usually, when I get back to Bergamo from Brussels, I arrive late in the evening and I go and have a pizza.
Resulta interesante que una pizza producida, por ejemplo, en Irlanda pueda contener ingredientes procedentes de 60 países.
It is interesting that a pizza produced, for example, in Ireland could contain ingredients that come from 60 different countries.
Nadie establece cuánto salami debe haber en una pizza, ni cuántas fresas en una tarta de fresas.
No one prescribes how much salami should be on a pizza, or how many strawberries there should be on a strawberry flan.
Por hacer olvidar el carácter algo indigesto de la pizza de la que hablaba el Sr. Ford.
To wash down the rather indigestible nature of the pizza that Mr Ford mentioned.
¿De una Europa con salsa de almejas o una pizza más o menos napolitana que se servirá a la ciudadanía europea el año que viene?
A Europe with clam sauce or a more-or-less Neapolitan pizza which will be served up to the European public for next year?
En un momento determinado una mujer dice que si tuviera espacio haría pasta y pizza para los presentes, lo cual genera un gran entusiasmo en la masa de materia.
At a certain point, a woman says that if she had some room, she could make some pasta and pizza for the people present.
[
view all sentence pairs ]
