Spanish Idioms - N  

Related Resources

Nacemos de un polvo y cuando moramos nos convertiremos en polvo.
Nacio como la auyama, con la flor en el cul*.
Nadar contra la corriente.
Nadie da nada, a cambio de nada.
Nadie da sus duros por dieciocho reales. (En España, cinco pesetas es un duro. Cada peseta vale 8 duros, y por lo tanto 20 reales).
Nadie diga: de esta agua no bebere.
Nadie es profeta en su propia tierra.
Nadie muere moton.
Nadie nacio enseñao.
Nadie perdona que le hagan un favor.
Nadie puede dar lo que no tiene.
Nadie regala duros a cuatro pesetas.(En España, cinco pesetas es un duro.)
Nadie sabe lo que tiene, hasta que no lo pierde.
Nadie sabe para quien trabaja.
Nadie se ha pelao por pedir.
Nadie se muere en la vispera.
Nadie tira piedras a su tejado.
Navegar contra el viento es perder el tiempo.
Necio es quien con necios anda.
Ni al jugador que jugar, ni al gastador que gastar, ni al avaro que guardar.
Ni bebas agua que no veas, ni firmes carta que no leas.
Ni caldo recalentado ni amigo reconciliado.
Ni camino sin atajo, ni campana sin badajo.
Ni cases sin ver, ni firmes sin leer.
Ni el libro cerrado da sabiduria, ni el titulo por si solo da maestria.
Ni es carne, ni es pecao.
Ni hagas ni seas lo que en otros afeas.
Ni hierba en el trigo, ni sospecha en el amigo. Ni lava ni presta la batea.
Ni llueca eches que pollos saques.
Ni musa sin jarra, ni enamorado sin guitarra.
Ni pidas a quien pidio, ni sirvas a quien sirvio.
Ni santo sin estampa, ni juego sin trampa.
Ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre.
Ningun ladron quiere ser robado.
Ningun rencor es bueno.
Ninguno pierde jugando lo que gano cavando.
No apuntes, a menos que vayas a disparar.
No basta con ser buena, hay que aparentarlo.
No busques donde no hay.
No busques la suerte y te saldra al paso.
No cambies de caballo, cuando estes cruzando un rio.
No cogiamos en el fuego, y pario la abuela.
No colocar todos los huevos en la misma canasta.
No coma cuento coma carne.
No con quien naces, sino con quien paces.
No da quien tiene, sino quien quiere.
No da, ni dice donde hay.
No dejes camino real por vereda.
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
No des consejo a quien no te lo pide.
No des por el pito, mas de lo que el pito vale.
No digas no sin saber por que no.
No es bueno quien cree malos a los demas.
No es lo mismo llamar al Diablo, que verlo venir.
No es lo mismo predicar que trigo dar.
No es lo mismo uno en su tierra, que en tierra ajena.
No es mas limpio el que mas limpia, sino el que menos ensucia.
No es mas rico el que mas tiene sino el que menos necesita.
No es mas sabio el que mas sabe, si no el que menos ignora.
No es mas sabio el que mas sabe, sino el que lo oportuno sabe.
No es na el bailar sino saber dar la vuelta.
No es oro todo lo que reluce.
No es tan fiero el leon como lo pintan.
No escupas contra el viento.
No esta muerto, quien pelea.
No existe un tonto, que no sea admirado por otro tonto.
No falta de que reirse.
No hables si lo que vas a decir no es mas hermoso que el silencio.
No hacen viejos los años, sino otros daños.
No hay asqueroso que no sea escrupuloso.
No hay atajo sin trabajo.
No hay bien ni mal, que cien años dure.
No hay bonita sin "pero", ni fea sin gracia.
No hay cuesta arriba sin cuesta abajo.
No hay cuna que mas apriete que la del mismo palo.
No hay curva mala, si la pasas despacio.
No hay enemigo pequeño.
No hay mal dicho si no malas interpretaciones.
No hay mal que dure cien años, ni hombre que lo aguante.
No hay mal que dure cien años, ni medico que lo cure, ni medicina en botica.
No hay mal que por bien no venga.
No hay mandado como el que hace el mismo amo.
No hay mayor beata que una p*t* arrepentida.
No hay mayor pena que perder a una mujer buena.
No hay mejor condimento que el hambre.
No hay mejor cuña, que la de la misma madera.
No hay mejor maestra que la experiencia.
No hay mujeres feas, solo poco alcohol.
No hay m s chinche que la manta llena.
No hay nada nuevo bajo la capa del cielo.
No hay ningun rico que entienda a un pobre.
No hay olla sin ningun garbanzo negro.
No hay peor ciego que el que no quiere ver.
No hay peor cuña que la de la misma madera.
No hay peor lucha que la que no se hace.
No hay peor sordo que el que no quiere oir.
No hay plazo que llegue, ni deuda que no se pague.
No hay que buscarle tres pies al gato, sabiendo que tiene cuatro.
No hay que empezar la casa por el tejado.
No hay que vender la piel del oso antes de haberlo matado.
No hay quinto malo.
No hay refran que no sea verdadero.
No hay rosa sin espinas.
No hay sabado sin sol, ni domingo sin borracho.
No hay sabado sin sol, ni niña sin amor, ni vieja sin dolor.
No hay tan buen compañero como el dinero.
No hay tonto que no se tenga por listo.
No hay viejo que no haya sido valiente, ni vieja que no haya tenido sus veinte.
No hay viejo sin dolor.
No la hagas y no la temas.
No le pegues a la yegua antes de empezar la carrera.
No llega antes el que mas corre si no el que menos tropieza.
No lleves leña al monte.
No maldigas la oscuridad, enciende la vela.
No merma el daño el ser muchos a llorarlo.
No muerdas la mano que te da de comer.
No ofende quien quiere sino quien puede.
No paramos de divertirnos porque estemos viejos; Estamos viejos porque paramos de divertirnos.
No pidas que otro haga lo que tu puedes hacer.
No pidas un cañon para matar un gorrion.
No pidas una carga ligera, sino un espalda fuerte.
No por mucho madrugar, amanece mas temprano.
No presuma de tener ciencia, quien no tiene experiencia.
No pruebes la profundidad del rio con ambos pies.
No sabe lo que es descanso quien no sabe lo que es trabajo.
No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes, pero tampoco sabes lo que te has estado perdiendo hasta que lo encuentras.
No se acuerda el cura de cuando fue sacristan.
No se cazan liebres tocando almireces.
No se debe escupir al cielo.
No se gano Zamora en una hora.
No se hablar, y me mandas predicar.
No se hizo la miel para la boca del asno.
No se puede medir con la misma vara.
No se puede repicar y andar en la procesion.
No se puede servir a dos señores.
No se puede tapar el cielo con la mano.
No se pueden pedir peras al olmo.
No sirvas a quien sirvio ni pidas a quien pidio.
No solo de pan vive el hombre.
No soy baul de nadie.
No te arrugues cuero viejo que te quiero pa' tambor.
No te cases con mujer que te gane en saber.
No te fies de la fortuna, que es mudable como la luna.
No te fies de quien de ti desconfie.
No te metas donde salir no puedas.
No te metas en pleito de marido y mujer, porque se arropan con la misma sabana.
No tientes al diablo que lo veras venir.
No tires el agua sucia hasta que tengas otra limpia.
No todo lo grande es bueno, pero todo lo bueno es grande.
No todos lloramos el mismo dia.
No vallas por el exterior, eso te podria engañar.
No van lejos los de adelante, si los de atras corren bien.
No vendas la piel antes de cazar al oso.
Nobleza Obliga.
Norte claro, sur oscuro; temporal seguro.
Nunca amarga el manjar por mucho azucar echar.
Nunca creas que lo evidente es la verdad.
Nunca digas de esta agua no bebere.
Nunca es tarde, si la dicha es buena.
Nunca hagas cosas buenas que parezcan malas.
Nunca hagas grande a quien nacio rastrero.
Nunca le hagas a nadie, lo que no te gusta que te hagan a ti.
Nunca llueve a gusto de todos.
Nunca mejor esta el arbol que en la tierra donde se cria.
Nunca para el bien es tarde.
Nunca te des por vencido si sientes que aun puedes seguir tratando.
Nunca te metas con una mas jodia que tu; porque se joden los dos.
Nunca vi mayor afan, que muchos hijos y poco pan.
Nunca vivas pobre para morir rico.







Popular Phrase: vaca lechera | Present subjunctive | Conjugated Verb: cuidar - to take care of, look after [ click for full conjugation ]