Spanish Idioms - C  

Related Resources

Caballo de regalo, tenlo por bueno aunque sea malo.
Caballo que alcanza, pasar quiere.
Caballo que vuela, no necesita espuela.
Caballo sin espuela, barco sin remos ni vela.
Caballo viejo, no aprende trote nuevo.
Cabeza casposa, poco piojosa.
Cabeza grande, y gran cabeza, son dos cosas muy diversas.
Cabra coja, no tenga fiesta.
Cabra manca, a otra daña.
Cabra que tira al monte, no hay cabrero que la guarde.
Cabras y cabritos, a todos nos traen fritos.
Cabrito el de marzo, cordero el de enero.
Cabrito ganso y lechon, de la mano al asador.
Cacarear y no poner huevos, cada dia lo vemos.
Cacarear y no poner, bueno no es.
Cada cabeza, es un mundo.
Cada cosa en su tiempo y los nabos en adviento.
Cada cual echa sus cuentas, unas veces va errado y otras acierta.
Cada cual hable de aquello que sabe, y de lo demas se calle.
Cada cual se cuelga lo que mata.
Cada dia trae su propio afan.
Cada dia un grano pon, y haras un monton.
Cada loco con su tema y cada lobo por su senda.
Cada maestrillo tiene su librillo.
Cada medalla tiene dos caras.
Cada mochuelo a su olivo.
Cada oveja con su pareja.
Cada palo que aguante su vela.
Cada pez en su agua.
Cada pueblo tiene el gobierno que se merece.
Cada siete años se muda la condicion, la costumbre y complexion.
Cada uno canta como quiere.
Cada uno dice quien es.
Cada uno en su casa y Dios en la de todos.
Cada uno es dueño de su miedo.
Cada uno es maestro en su oficio.
Cada uno habla como quien es.
Cada uno sabe donde le aprieta el zapato.
Cada uno tiene su cada una, y cuando no, la busca.
Caerle a uno la breva en la boca, no es suerte poca.
Calabaza, calabaza, cada uno para su casa.
Calla, haz, y con la tuya te saldras.
Callos y caracoles, no es comida de señores.
Camaron que se duerme se lo lleva la corriente.
Cambio mujer de 40 por dos de 20.
Caminando se hace de mulas Petra.
Caminante, no hay camino, se hace camino al andar.
Caminito comenzado, es medio andado.
Candil de la calle, y oscuridad de su casa.
Cantando se van las penas.
Cantar bien es de pocos; cantar mal es de locos.
Cantar bien o no cantar en el campo es diferente, pero aqui donde esta la gente, cantar bien o no cantar.
Capa de pecadores es la noche, señores.
Caras vemos, corazones no sabemos.
Cargos son cargas, a veces muy pesadas.
Carta cortes, cada dos renglones, mentiras tres.
Carta echada, no puede ser retirada.
Cartas que deprisa se escribieron, mil disgustos dieron.
Casa con dos puertas, mala es de guardar.
Casa mal avenida, pronto esta destruida.
Casa nueva, no habites en ella.
Casa que a viejo no sabe, poco vale.
Casa sin moradores, nido de ratones.
Casado delgado y fraile tripon, ambos cumplen su obligacion.
Cayendo el muerto y soltando al llanto.
Celemin por celemin, echale trigo al rocin.
Cerrado a cal y canto.
Cerrar el arca ya hecho el robo, es precaucion de bobo.
Chimenea nueva blanca unos dias, y al cabo negra.
Cielo emborregao, a los tres dias, suelo mojao.
Cien refranes, cien verdades.
Ciento que hice, a todos satisface; pero una que erre, y todas las c*gue.
Cierre tras si la puerta quien no la hallo abierta.
Claridad, y no en el caldo.
Coge brillo cadenita, que tu mojo llega.
Cojo con miedo, corre ligero.
Comamos manzanas todo el año y la enfermedad sufrira un desengaño.
Comer hasta reventar, beber hasta emborracharse; que lo demas es vicio.
Comer sin trabajar, no se debe tolerar.
Comer y rascar todo es empezar.
Comida hecha, compañia deshecha.
Comida que mucho hierve, sabor pierde.
Como buscar una aguja en un pajar.
Como canta el abad, responde el sacristan.
Como el apostol Trece, come y desaparece.
Como no son tuyos los zapatos, que tiras por el barro.
Como poroto de la chaucha.
Como se va lo bueno, se va lo malo.
Compra lo que no te hace falta y no tendras lo que te haga falta.
Con bolsillo ajeno, todo el mundo es limosnero.
Con buena polla bien se j*de.
Con caracoles, higos y brevas, agua no bebas.
Con chatos, poco o ningun trato.
Con el metro que midas, te mediran.
Con esos amigos, para que quiero enemigos.
Con fabes y sidrina, nunca falta gasolina
Con la vara que midas, con esa te mediran.
Con las glorias se olvidan las memorias. Con los años, perdio la rucia los saltos.
Con maña, caza a la mosca la araña.
Con mucho porfiar, se pierde la verdad.
Con pan y vino, se anda el camino.
Con pañuelo de seda vas a la arada, señal de tener mucho o no tener nada.
Con quien te vi te compare.
Con rabia, el perro muerde a su dueño.
Con tripas vacias, no hay alegrias.
Con virtud y con bondad se adquiere autoridad.
Conocete a ti mismo.
Consejo de quien bien te quiere, escribelo aunque no lo apruebes.
Consejo vendo, y para mi no tengo.
Contigo, pan y cebolla.
Contra el vicio de pedir, hay la virtud de no dar.
Contra un padre no hay razon.
Corazon cobarde no conquista damas ni ciudades.
Cortesia y bien hablar, cien puertas nos abriran.
Cosa hecha aprisa, cosa de risa.
Coser y cantar, todo es empezar.
Cree lo que vieres y no lo que oyeres.
Cria buena fama y echate a dormir; criala mala y echate a morir.
Cria cuervos, y te sacaran los ojos.
Cria fama y acuestate a dormir.
Criados, enemigos pagados.
Criticar es mas facil que imitar.
Cual es el hombre, tal su fortuna y nombre.
Cual es el padre, asi los hijos salen.
Cualquier ciudad es mi pueblo.
Cualquier sastre del campo, al del pueblo le hace un flu.
Cuando alguien te hace un daño, buscalo en tu lista de los mas favorecidos.
Cuando de visita te pierdo, si te vi ya no me acuerdo.
Cuando Dios cierra una puerta, abre una ventana.
Cuando Dios quiere, a todos los aires llueve.
Cuando el abad lame el cuchillo, malo para el monaguillo.
Cuando el diablo no tiene nada que hacer, mata moscas con el rabo.
Cuando el dinero habla, todos callan.
Cuando el gato esta ausente, los ratones se divierten.
Cuando el grajo vuela bajo, hace un frio del carajo.
Cuando el hambre da calor, la batata es un refresco.
Cuando el malo es remalo, de nada sirve el palo.
Cuando el rio suena, agua lleva.
Cuando el sabio yerra, el necio se alegra.
Cuando el sol se pone cubierto, o lluvia o viento.
Cuando el tabernero vende la bota, o sabe a pez, o esta rota.
Cuando el vil enriquece, no conoce hermano ni pariente.
Cuando el villano esta en el mulo, no conoce a Dios ni al mundo.
Cuando el vino entra, echa el secreto afuera.
Cuando escribas una carta, leela despacio antes de enviarla.
Cuando estes en Roma, has lo que hacen los Romanos.
Cuando hay hambre, no hay pan duro.
Cuando la ama no esta en casa, las ollas estan sin asa.
Cuando la imaginacion idealiza a una persona, la realidad se encarga de destruirla.
Cuando la liaga florece, el hambre crece.
Cuando la partera es mala, le echan la culpa al niño.
Cuando la zorra anda a caza de grillos, no hay para ella ni para sus hijos.
Cuando la zorra predica, no est n seguros los pollos.
Cuando llueve, no todos nos mojamos.
Cuando los ciegos guian, ¡ay de los que van detras!.
Cuando malaya llegue; ya el caballo esta cansa'o.
Cuando marzo mayea, mayo marcea.
Cuando me dan todo lo que quiero, tengo un genio como un cordero.
Cuando mulo no moria, gallinazo comia.
Cuando naciste tu llorabas y todos alrededor sonreian, vive la vida de modo que cuando mueras tu sonrias y todos alrededor lloren.
Cuando no hay lomo, tocino como. Cuando pases por la tierra de los tuertos, cierra un ojo.
Cuando se muere el gallo, la gallina a cualquier pollo se arrima.
Cuando te den, da.
Cuando te vayas a casar, manda a los amigos a otro lugar.
Cuando tengas un convidado, añade algo a lo acostumbrado.
Cuando todo se hierve, te pueden dar gato por liebre.
Cuando tu competidor sea arrogante pídele consejos.
Cuando tu ibas, yo venia.
Cuando uno esta en condiciones, tiene amigos a granel.
Cuando uno esta en malas, hasta la mujer se le niega.
Cuando veas las barbas de tu vecino pelar, pon las tuyas a remojar.
Cuando viene la golondrina, el verano esta encima.
Cuanto mas grande la cabeza, mas fuerte la jaqueca.
Cuanto mas se conoce a los hombres, mas se admira a los perros.
Cuanto mas sucia es la criada, mas gorda esta el ama.
Cuanto mas tienes, mas quieres.
Cuanto mayor es la fortuna, es menos segura.
Cuatro ojos ven mas que dos.
Cuenta errada, no vale nada.
Cuida los pocos, que los muchos se cuidan solos.
Culebra no se agarra con lazo.







Popular Phrase: spanish game | Spanish Lessons Free | Conjugated Verb: cortar - to cut [ click for full conjugation ]