Escuche el audio tantas veces como sea necesario y conteste las preguntas.
El circo
Click to start or stop audio
¿Cuántas veces ha llevado el hablante a los niños al circo?
una vez
varias veces
dos veces
¿Qué vieron antes de que comenzara el circo?
Ellos vieron una jirafa y un elefante.
Ellos vieron a los enanos y al gigante.
¿Qué fue lo que más les gustó a los niños?
la jirafa
el elefante
el vendedor de globos
Los restaurantes
Click to start or stop audio
¿Qué hacían al ir por la calle?
buscar un restaurante para comer.
leer rótulos de restaurantes.
preguntar direcciones.
¿Por qué les es difícil leer?
porque van caminando.
porque conocen la lengua rusa mal.
porque conocen la lengua española mal.
¿Cómo se llama el restaurante?
Amar a la Zanahoria.
muchos platos de zanahoria
Amor Zanahoria
El rancho
Click to start or stop audio
¿Qué se usaba para alumbrar?
Se alumbraba con velas o linternas.
Se alumbraba con leña.
Se alumbraba con aceite de queroseno.
¿Cuál era la fuente del agua?
El agua procedía de manantiales.
El agua salía del pozo.
El agua procedía de ríos cerca de la casa.
Como cocinában los frijoles?
Se usaba una estufa para cocinar.
El propano se usaba para cocinar.
La leña se usaba para cocinar.
Edinson
Click to start or stop audio
¿De dónde es Edinson?
Edinson es de Bugabugabuga.
Edinson es de Betchaeatamango.
Edinson es de Bucaramanga.
¿Qué tan alto es Edinson?
Edinson tiene 60 centímetros.
Edinson tiene un metro y 60 centímetros.
Edinson tiene 60 metros.
¿Cómo describirías el cabello de Edinson?
El cabello de Edinson es largo, negro y rizado.
El cabello de Edinson es corto, negro y lacio.
El cabello de Edinson es corto, negro y rizado.
Las vacaciones
Click to start or stop audio
¿Qué está haciendo Sergio?
Sergio está disfrutando de las playas de Cuba.
Sergio está trabajando en la playa.
Sergio está disfrutando de las playas de la República Dominicana.
¿Cuánto tiempo ha disfrutado Sergio las playas?
Ha estado en la playa por dos días
Ha estado en la playa por dos semanas.
A Sergio no le gusta la playa.
No se engorde
Click to start or stop audio
Ella está muy preocupada por su peso.
Falso
Verdadero
Su entrenador no le permite aumentar de peso.
Verdadero
Falso
El circo
Ayer llevé a mis sobrinos al circo. Estaban muy contentos y llenos de curiosidad porque era la primera vez que iban. Antes de empezar la función entré en la gran tienda de campaña a ver a los enanos y al gigante. Los niños, un poco asustados, se alegraron al ver aparecer al vendedor de globos. No bien lo vieron empezaron a aplaudir. Les compramos globos muy coloridos.
Yesterday I took my nephews to the circus. They were very happy and full of curiosity because it was the first time they had been there. Before the show started I went into the big tent to see the dwarfs and the giant. The children, a little scared, were happy to see the balloon seller appear. As soon as they saw it they began to applaud. We bought them very colorful balloons.
Los restaurantes
Nosotros íbamos por la calle y leíamos los nombres de los restaurantes. Para nosotros, fue muy difícil porque nosotros todavia conocemos la lengua rusa mal. Aquí el restaurante "Amor Zanahoria". Posiblemente, allí haya muchos platos de zanahoria.
We would go down the street and read the names of the restaurants. For us, it was very difficult because we still know the Russian language badly. Here the restaurant "Carrot Love". Possibly, there are many carrot dishes there.
El rancho
Nunca olvidaré las vacaciones que pasamos en el rancho de mi padre. En esa época, yo tenía unos doce años, y mi hermana unos catorce años. En el rancho, no había ni electricidad, ni agua corriente. Todo se alumbraba con velas o linternas. Mi hermana y yo fuimos a buscar agua en los manantiales, cerca de la casa. Todos los días, cocinábamos las tortillas y los frijoles con leña. ¡Aquellos maravillosos días en el rancho!
I will never forget the vacations we spent at my father's ranch. At that time, I was about twelve years old, and my sister about fourteen years old. At the ranch, there was no electricity, no running water. Everything was lit by candles or lanterns. My sister and I went to fetch water from the springs near the house. Every day, we cooked the tortillas and beans with firewood. Those wonderful days at the ranch!
Edinson
Hola me llamo Edinson Tarazon Arguello. Soy colombiano, de una ciudad que se llama Bucaramanga. Tengo veinte y seis años. Soy de estatura media baja. Mido un metro sesenta. Soy moreno, tengo los ojos marrones, el cabello corto y negro, mi cabello es muy lacio. Soy de contextura media, y no tengo una seña particular a parte de un piercing que tengo en la ceja derecha.
Hi, my name is Edinson Tarazon Arguello. I am Colombian, from a city called Bucaramanga. I am twenty-six years old. I am of short average height. I am one meter sixty. I am dark, I have brown eyes, short black hair, my hair is very straight. I am of medium build, and I don't have a particular sign apart from a piercing that I have in my right eyebrow.
Las vacaciones
Speaker 1: ¿Aló? ¿Quién habla?
Speaker 2: Soy yo, Sergio ¿qué hay de nuevo?
Speaker 1: Nada nuevo, ¿dónde estás?
Speaker 2: Estoy de vacaciones en República Dominicana.
Speaker 1: ¿Qué haces allá? ¿Cuando te fuiste?
Speaker 2: ¡Vine a disfrutar de estas playas maravillosas! Llegué hace dos dias.
Speaker 1: ¡Super! ¡Qué te diviertas!
No se engorde
Camino y nado. Me gustan ya además son buenos para el cuerpo y no permiten que unos se engorde.
I walk and swim. I like them and they are also good for the body and do not allow some to get fat.
