|
Texto
|
Lee el pasaje presentado en esta sección y revisa el vocabulario que es nuevo para tí. Después de comprender el texto, responde a cada pregunta y chequea tus respuestas.
El Disparo
Me sacaron a empujones de la oficina y me tiraron en el interior oscuro de una vagoneta que partió a toda velocidad. Boca abajo, sobre el piso mugriento de aquella prisión movible, iba yo con el alma amedrentada, con una sensación no de dolor sino como de estar respirando el aire caliente de una tumba. Traté de recordar los mejores momentos de mi vida y consolar así mi angustia. Más que todo para convencerme, o tratar de convencerme, de que mi existencia próxima a terminar había tenido algún propósito. Registraba el remolino de mi memoria esperando encontrar algo que justificara el esfuerzo de haber vivido. Porque sin haber vivido plenamente por lo menos un minuto, la vida no tiene sentido y, por lo tanto, tampoco tiene sentido morir.
Llegamos al cuartel y me sacaron de la vagoneta. Yo caminaba pronunciando internamente un resignado adiós a la vida. Estaba seguro de que ni mis restos saldrían de aquí para el cementerio, pero le di gracias a Dios por haberme concedido cincuenta y tantos años de existencia. Pensé que, tomando en cuenta la crítica situación de las cosas, eran suficientes.
From Disparo en la catedral, by Mario Bencasstro. Arte Público Press, Houston, Texas. 1997.
El vocabulario
empujones - shoves
vagoneta - wagon, cart
mugriento - filthy
amedrentada - frightened
consolar - to console
remolino - whirlwind
resignado - resigned
El hombre está tratando de justificar su vida porque...
está en la cárcel, esperando la muerte. no quiere morir. está en el cementerio. cree que va a morir pronto.
Cuando sacan a este hombre de su oficina, lo ponen en...
el cuartel. un vehículo. la cárcel. una tumba.
En este momento, la actitud de este señor hacia la vida es que...
es muy joven y no quiere morir. es muy viejo y quiere morir ya. dadas las circunstancias, ha vivido suficiente tiempo. la vida no tiene sentido.
Cuando dice el señor que tiene “el alma amedrentada” (línea 3), eso significa que...
está feliz. tiene miedo. está sucio. tiene prisa.
Environmental damage is a global issue; hence, data will be collected from a wide range of consumers in order to obtain a better idea about perceptions of people from different countries. Tarih boyunca gelişen yeni teknoloji ve değişen siyasi düzenlerden dolayı güç kavramı da bu değişikliklere ayak uydurmuştur. Also they have competent pilots and controllers who operate in an environment of procedures and redundancy to prevent any sort of attacks. In this project, non-invasive EEG headsets are to be used to detect brain signals that is worn by the user on the head which is similar to headphones.
To address these criticisms, resent work has been conducted to develop a quality self-report measure of personalized and socialized power motivation (Deuling, n.p.). The method for selecting the participant sample from the sample population should also be considered at the planning stage. Kugle elaborates on the forms of tension to which the forces can lead to, unswerving with an intersectional approach. An oil-in-oil solvent evaporation technique can be conveniently modified which resulted in polymer microparticles containing multiple amoxicillin resin cores. Mil fought countless battles in Scythia and later in Egypt, where his people learned craftsmanship, law and druidry.
Mahmoud Abbas is a man whom the Palestinians choose as their leader after Arafat: some because they believe he will bring them peace, and others because they believe that he will not give in to Israel. Work release programs will help prisoners acquire the skills they need to succeed in the labor market. The agency is moving towards a correction mentality; therefore, there are a lot of safety issues to consider. When everyone will receive the same thing no matter how much or how little they contribute, the will and desire to try harder than anyone else, or to learn more than anyone else is stripped away, and it breeds a society of people that do just enough. These are visitors from all around the world seeking new culture, new tourism sites, new untraditional tourism activities.
|
|
Ejercicio
|
|
|
|
|
|
|
