Audio 3
Click to start or stop audio

Audio 4
Click to start or stop audio

Audio 5
Click to start or stop audio

Audio 1
Speaker 1: ¿Cómo vas al colegio?
How do you go to school?
Speaker 2: Cuando hace buen tiempo, voy en bicicleta.
When the weather is nice, I ride a bike.
Speaker 1: Y ¿Si no hace buen tiempo?
And if it's not good weather?
Speaker 2: Voy en metro o en autobús.
I go by subway or by bus.
Speaker 1: ¿No te gusta ir a pie?
You don't like to go on foot?
Speaker 2: Sí, pero nunca lo hago.
Yes, but I never do.

Audio 2
Speaker 1: ¡Te ves exhausta! ¿Qué pasa?
Speaker 2: Ayer fue un día súper largo para mí y todavía no me he recuperado. Me levanté a las cinco y media. Hice ejercicio por media hora. Desayuné, Me vestí y salí para el trabajo a las siete y media. Tuve dos reuniones importantes por la mañana y un proyecto que entregar por la tarde así que no descansé ni diez minutos. Salí del trabajo a las cinco, cené y fui a la universidad donde enseño una clase de español. Me quedé ahí con mis estudiantes hasta las nueve de la noche. Cuando llegué a casa, me relajé un rato. Cuando por fin me dormí, eran las diez y media. Fíjate que todos los martes son así para mí. Es una pesadilla.

Audio 3
Speaker 1: ¡Qué friazo! ¡No puedo creer que haya caído tanta nieve! Ya me duele la espalda de tanto quitarla de la banqueta y de la entrada al garaje.
What cold! I can't believe so much snow has fallen! My back hurts from removing it from the sidewalk and from the entrance to the garage.
Speaker 2: Estoy de acuerdo. Estoy soñando con el verano...
I agree. I'm dreaming of summer...
Speaker 1: Sí. Con el invierno como que se detiene el tiempo para mí. ¿Qué hiciste el verano pasado?
Yes. With winter it's like time stops for me. What did you do last summer?
Speaker 2: Trabajé como siempre. Pero cada vez que pude, fui a la piscina que queda a la vuelta de mi casa. También, fui a San Diego a ver a mi hermana un par de días. Me la pasé bastante bien. ¿Y tú?
I worked as usual. But every time I could, I went to the pool which is near my house. Also, I went to San Diego to see my sister a couple of days. I had a good time. And you?
Speaker 1: Pues yo me la pasé súper bien también. Fui a visitar a mi familia en la Península de Yucatán. Lo primero que hice fue comer la comida típica de ahí, que no había probado en mucho tiempo. También me fui de pesca con mi hermano, mi papá y uno de mis cuñados. Tuvimos mucha suerte, porque en menos de tres horas logramos pescar mucho.
Well, I had a great time too. I went to visit my family in the Yucatan Peninsula. The first thing I did was eat the typical food there, which I had not tried in a long time. I also went fishing with my brother, my dad and one of my brothers-in-law. We were very lucky, because in less than three hours we managed to catch a lot of fish.
Speaker 2: Guau.
Wow.

Audio 4
No transcript available.

Audio 5
Salina: Yo tengo el pelo corto, pelirrojo y ojos verdes. Desde siempre me gustó tener el pelo corto. Es cierto que soy baja, tengo 1,58 (un metro cincuenta y ocho de altura) y estoy regordeta con un peso de 60 (sesenta) kilos, pero todos me aceptan así como soy y me siento bien con mi misma. Tengo la piel rubia.

I have short red hair and green eyes. I've always liked having short hair. It is true that I am short, I am 1.58 (one meter fifty-eight tall) and I am plump with a weight of 60 (sixty) kilos, but everyone accepts me as I am and I feel good about myself. I have a very light skin color.