Spanish Sentences using decimos  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. decimos (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
¿Siempre nosotros decimos la verdad?
Do we always tell the truth?
Siempre les decimos a nuestros padres a qué hora vamos a volver a la casa.
We always tell our parents what time we are going to return home.
No, no siempre decimos la verdad.
No. We do not always tell the truth.
Nosotros decimos que este antibiótico es muy efectivo.
We say that this antibiotic is very effective
Decimos no, no y no.
We say no, no and no!
¿Pero qué decimos nosotros?
What, however, do we say about it?
Lo decimos con claridad.
We say that loud and clear.
Decimos lo mismo.
We are saying the same thing.
¿Cómo decimos "en contra"?
How do we say 'against'?
¿Cómo decimos "abstención"?
How do we say 'abstention'?
¿Por qué lo decimos?
Why do we say this?
¿Por qué decimos esto?
Why do we say that?
¿Por qué decimos eso?
Why do we say that?
Nosotros decimos: ¡Basta!
We say, enough is enough!.
¿Nosotros, qué decimos?
And what will our message be?
Nosotros decimos: «¡Libertad para Iraq!»
We say: 'Freedom for Iraq!
Decimos «sí» a la evaluación comparativa.
We say 'yes' to a benchmark.
No es esto lo que decimos.
We are not saying that.
Sea como fuere, decimos firmemente «no».
Whichever of the two may be the case, we say a firm ‘no’ to it.
Como decimos en la India:
As we say in India:
No decimos esto lo suficientemente a menudo.
We do not say this often enough.
¿Qué les decimos a los bancos?
What do we tell the banks?
Decimos "sí" al debate y decimos "sí" a la cooperación, pero decimos "no" a la comitología.
It is 'yes' to debate, it is 'yes' to cooperation, but it is 'no' to comitology.
Lo decimos todos; pero no lo hace nadie.
That is what we all say, but none of us does anything.
¿Qué decimos, por ejemplo, sobre Kozloduj?
For example, what has been said about Kozlodoui?
Decimos «sí» a la política de competencia.
We say 'yes' to competition policy.
Por eso decimos «sí» al mercado interior.
That is why we say 'yes' to the internal market.
Se lo decimos por experiencia propia.
They are produced and directed at you in the light of our own experiences.
Esto es lo que decimos todos.
That is what we are all saying.
¿Saben lo que decimos en Italia?
Do you know what we say in Italy?
Y desde aquí les decimos: "No nos decepcionen".
We say to it today: 'Do not disappoint us'.
Decimos: vaya, las infraestructuras han quedado destruidas.
We say, oh, the infrastructure is destroyed.
En polaco, decimos que hemos tocado pared.
In Polish, we say we have reached the wall.
Ahora decimos que la Comisión no actuó.
We are now saying that the Commission did not act.
Decimos que estos problemas pueden resolverse.
We are saying that these problems can be solved.
Por consiguiente, lo que decimos importa.
Therefore, what we are saying does matter.
Nosotros decimos "no" a esta unión y no la apoyamos.
We say 'no' to such a union. We do not support such a union.
Permítanme escuchar de nuevo cómo decimos "a favor".
Let me hear again how we say 'in favour'.
Nosotros decimos 1999, ellos dicen 2001.
We say 1999, they say 2001.
También nosotros decimos sí al Brennero y decimos sí al uso de las nuevas tecnologías.
We, too, say 'Yes' to the Brenner Pass and we, too, say 'Yes' to the use of new technologies.
No sólo les decimos: 'Participad en un gran mercado?, les decimos: 'Participad en un proyecto común?.
We do not simply tell them to participate in a larger market. We tell them to participate in a common undertaking.
Todos decimos, sí, necesitamos nuevas fuentes de energía.
Everyone says yes, we need these new sources of energy.
En inglés decimos "dos cabezas piensan mejor que una" .
In English we say "two heads are better than one" .
¿Por qué no decimos, entonces, que hay demasiados aviones?
Why not say in that case that there are too many aircraft?
Espero que la Comisión haya oído lo que decimos.
I hope the Commission has heard what we say.
Más vale tarde que nunca, decimos en los Países Bajos.
Better later than never, as we say in the Netherlands in this case.
Decimos que los palestinos no hacen lo suficiente y es cierto.
We say the Palestinians are not doing enough, which is also true.
Decimos que el Estado de Israel es un Estado democrático.
We say that the State of Israel is a democratic country.
Por esto les decimos que sus acciones son ilegales.
That is why we are telling you now that your actions are illegal.
Les decimos que se abstengan de esta medida.
We are telling you to keep your hands off this measure.
Todos nosotros -y me incluyo- decimos «sí» a tal idea.
We all - myself included - say 'yes' to that.
Lo que decimos es esto: ¿no hemos sido demasiado tolerantes?
We are saying: have we not been much too tolerant?
Nosotros decimos que no debemos extender las disposiciones actuales.
We say that we shall not extend the existing provisions.
Debemos mostrar que lo que decimos va en serio.
We need to show that we mean what we say.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: sentences using dar | Alphabet in Spanish | Conjugated Verb: emigrar - to emigrate; to migrate [ click for full conjugation ]