Sentence Maker: whale
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
The whale is the biggest mammal that exists.
La ballena es el mamífero más grande que existe.
The whale is blue.
La ballena es azul.
The whale can sing.
La ballena puede cantar.
A Blue whale's tongue weighs more than an elephant
La lengua de una ballena azul es mas pesada que un elefante.
In addition, this minke whale is an endangered species and it would be preferable to keep to the arrangement to protect all whales.
Además, esta ballena hocicuda está en peligro y mejor será que nos atengamos a nuestro acuerdo de proteger todas las especies de ballenas.
There have been whale deaths in the areas where the United States of America has tested the system.
Se han detectado muertes de ballenas en zonas donde los Estados Unidos de América han efectuado pruebas del sistema.
Whale deaths have occurred in areas where the United States has tested the system.
Las muertes de ballenas se han producido en áreas donde los Estados Unidos han probado el sistema.
In addition, the import of whale meat and other whale-derived products into the Community for primarily commercial purposes is tightly restricted under Council Regulation (EC) No 338 of 1977.
Además, la importación de carne de ballena y de otros productos derivados de la ballena a la Comunidad con fines primordialmente comerciales está limitado estrictamente por el Reglamento del Consejo (CE) nº 338/1977.
In the light of this, I concur with your support for the inclusion of basking shark and whale shark in Appendix II to CITES.
En este sentido, estoy de acuerdo con su apoyo a la inclusión del cetorrino y el tiburón ballena en el Apéndice II de CITES.
The US navy itself stated in its report on the whale deaths in the Bahamas that LFAS had been the most likely cause of death.
La propia Marina norteamericana manifestaba en su informe acerca de la muerte de las ballenas en las Bahamas que la causa más probable de las muertes era el LFAS.
We are pleased that so many of the views expressed on issues such as bush meat, Napoleon fish, minke whale and ramin, are in accordance with the Community consensus.
Nos complace que muchas de las opiniones expresadas sobre cuestiones como la carne de animales silvestres, el pez Napoleón, el rorcual aliblanco y el ramin se ajusten al consenso comunitario.
I applaud what the President-in-Office has said about not allowing whaling in Community waters and banning the import of whale products.
Aplaudo lo que ha dicho la Presidenta en ejercicio acerca de no permitir la caza de ballenas en aguas comunitarias y prohibir la importación de productos de ballena.
in writing. - (SV) Like the rapporteur, I support the global moratorium for commercial whaling and the prohibition on international trade in whale products.
por escrito. - (SV) Al igual que la ponente estoy a favor de la moratoria para la caza comercial de ballenas y la prohibición del comercio internacional de productos balleneros.
I could live with an arrangement that allowed whaling solely to meet indigenous needs, although the evidence is that Icelanders themselves do not seem to like whale very much.
Me conformaría con un acuerdo que permitiera la caza de ballenas únicamente para satisfacer las necesidades de los indígenas, aunque parece que a los propios islandeses no les gusta demasiado la caza de ballenas.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: to see spanish conjugation | Spanish Games | Conjugated Verb: acostumbrarse - to get used to, get accustomed to [ click for full conjugation ]