Sentence Maker: veterinarian
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
My mother took him to the veterinarian.
Mi madre lo llevó al medico veterinario.
My mother took him to the veterinarian.
Mi madre lo llevó al medico veterinario.
It only allows the slaughterhouse staff to assist the official veterinarian.
Únicamente permite al personal de los mataderos ayudar al veterinario oficial.
I know this problem very well, also in my capacity as a veterinarian.
Conozco este problema muy bien, también como veterinario.
The official veterinarian has a central role in the overall supervision and inspection system.
El veterinario oficial desempeña un papel central en todo el sistema de supervisión e inspección.
In some they are carried out by a veterinarian, in others by highly-skilled and qualified meat inspectors.
En algunos Estados los realiza un veterinario, en otros, inspectores de carne altamente cualificados.
The official veterinarian is central to the proposed system of official supervision of meat production.
El veterinario oficial es central para el sistema propuesto de supervisión oficial de la producción de carne.
Staff training restricts the veterinarian and therefore hampers his ability to make controls.
La formación del personal limita al veterinario y por ello obstaculiza su capacidad para realizar controles.
An on-call official veterinarian must be informed about the route prior to the departure of any horse transported in dedicated transport in an outbreak.
Antes de iniciar el transporte de un caballo en un medio adecuado en un contexto de brote es preciso informar de la ruta a un veterinario oficial disponible.
A second basic element to which numerous speakers referred concerns the role of the official veterinarian in abattoirs.
Un segundo elemento básico al que muchos oradores se han referido trata del papel del veterinario oficial en los mataderos.
The veterinarian and official specialised assistants must also show evidence of a high level of expertise.
El veterinario y los ayudantes oficiales especializados también han de demostrar un alto nivel de pericia.
These include in particular that the slaughterhouse staff involved in meat inspection must be independent from production staff and must report directly to the official veterinarian.
Estas incluyen en particular que el personal del matadero implicado en la inspección de la carne ha de ser independiente del personal de producción y ha de informar directamente al veterinario oficial.
Consignments of meat destined for the EU market must be certified by an official veterinarian who guarantees that all of the above conditions are fully met.
Las remesas de carne destinadas al mercado de la UE deben estar certificadas por un veterinario oficial que garantice que todas las condiciones anteriores se cumplen de manera categórica.
Thirdly, food chain information includes a written communication from the farmer to the slaughterhouse and its official veterinarian.
En tercer lugar, la información sobre la cadena alimentaria incluye una comunicación escrita del granjero al matadero y a su veterinario oficial.
This is also a feature of the Irish rules and on the larger ships it is quite usual for a veterinarian to travel on board to supervise the stock.
Ésa es también una característica de las normas irlandesas y en los barcos grandes es muy habitual que viaje a bordo un veterinario para supervisar el ganado.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: usar spanish | Conversational Spanish | Conjugated Verb: bastar - to be enough, to be sufficient, to suffice [ click for full conjugation ]