Sentence Maker: vacation
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
Why don't you recomment a quiet place where I can spend my vacation?
Recomiéndeme usted un lugar tranquilo donde pasar mis vacaciones.
What did you used to do during summer vacation when you were young?
¿Qué hacías de joven en las vacaciones de verano?
I don't have money and, for that reason, I can't go on vacation.
No tengo dinero y, por lo tanto, no puedo ir de vacaciones.
How many of you all will go on vacation in the car?
¿Cuantos de vosotros ireis en el coche de vacaciones?
We had to cut short our vacation due to the storm.
Tuvimos que acortar las vacaciones debido a la tormenta.
Where are you guys going on vacation?
¿A dónde vais de vacaciones?
I have received information about the vacation package.
Yo he recibido información del paquete vacacional.
I’m on vacation.
Estoy de vacaciones.
This year I don’t have vacation.
Este año no tengo vacaciones.
to be on vacation
pasar las vacaciones
to be on vacation
estar de vacaciones
Father almost always has a vacation in December.
Papá casi siempre tiene vacaciones en diciembre.
If he has a vacation in December, Father will spend Christmas with us.
Si le dan sus vacaciones en diciembre, papá vendrá a pasar la Navidad con nosotros.
I'm sick of routine, I need a vacation!
Estoy cansada de la rutina, ¡necesito vacaciones!
Does he know that I almost have to be without summer vacation?
¿Sabe que por poco me tengo que quedar sin veraneo?
If Dad has a vacation in December, he will come to spend Christmas with us.
Si papá tiene vacaciones en diciembre, vendrá a pasar la Navidad con nosotros.
Paco and Daniel will go on vacation in March.
Paco y Daniel saldrán de vacaciones en marzo.
We aren't on vacation.
No estamos de vacaciones.
We want you to really enjoy yourself on this vacation.
Deseamos que te diviertas mucho estas vacaciones.
My boss had to end his vacation early.
Mi jefe tuvo que interrumpir sus vacaciones.
Carmen wants me to go with her on vacation.
Carmen quiere que yo vaya con ella de vacaciones.
She finished telling about her vacation but she did not finish telling us about her accident.
Ella terminó diciendo de tus vacaciones pero no terminó diciéndonos sobre su accidente.
We have a vacation in July.
Tenemos vacaciones en julio.
We will go on vacation for a month.
Iremos de vacaciones por un mes.
Will she spend her vacation in Bogota?
¿Permanecerá sus vacaciones en Bogotá?
Last night I dreamed I was on vacation.
Anoche soñé que estaba de vacaciones.
The policy for vacation days is that they need to be requested.
La política para vacaciones es que deben ser solicitadas.
I never go on vacation during Holy Week.
Nunca salgo de vacaciones durante la Semana Santa.
What did you think about? I thought about the vacation.
¿En que pensaste? Pensé en las vacaciones.
No, I did not think about the class during the vacation.
No, no pensé en la clase durante las vacaciones.
I will take advantage of his business trip to have a vacation.
Aprovecharé su viaje de negocios para tomarme unas vacaciones.
I have a vacation in June.
Yo tengo vacaciones en junio.
It won't be long until summer vacation.
No falta mucho para las vacaciones de verano.
It's really sunny on the beach during summer vacation.
Hace mucho sol en la playa durante las vacaciones de verano.
The lawyer is on vacation.
El abogado está de vacaciones.
Have you gone on vacation to Chile? No, I've never been there.
¿Has ido a vacacionar a Chile? No, jamás he ido allá.
When are you leaving on vacation?
¿Cuándo se va de vacaciones?
When does your company give you vacation?
¿Cuándo te dan vacaciones en tu empresa?
We are going on vacation in July.
Nos vamos de vacaciones en julio.
How many days of vacation do they give you?
¿Cuántos días te dan de vacaciones?
My friend is on vacation.
Mi amiga está de vacaciones.
I will go on vacation in August.
Me iré de vacaciones en agosto.
We choose to travel to Honduras on this vacation.
Nosotros decidimos viajar en estas vacaciones a Honduras.
I am on vacation in Spain.
Estoy de vacaciones en España.
I often used to work during vacation.
Yo trabajaba a menudo durante las vacaciones.
We got up late every day last week because we were on vacation.
Nos estuvimos levantando tarde la semana pasada porque estábamos de vacaciones.
Were you spending your vacation with your parents?
¿Estaban Uds. pasando las vacaiones con su padres?
We have really enjoyed this vacation.
Nos han encantado estas vacaciones.
We're going on vacation this Friday.
Vamos a salir de vacaciones el próximo viernes.
They lied when they left on vacation with their friends.
Ellos mintieron cuando se fueron de vacaciones con sus amigos.
Will Jorge do his work? No, he will not do it because he is on vacation. He will do it when he returns.
¿Hará Jorge su trabajo? No, él no lo hará porque él está de vacaciones. Lo hará cuando regrese.
While they were on vacation their grandparents called them almost daily.
Mientras ellas estaban de vacaciones, sus abuelos les llamaban casi a diario.
Laura asked me to water her plants while she is on vacation.
Laura me encargó que le regara las plantas en lo que está de vacaciones.
Ladies and gentlemen who accompany me on Fridays, I hope that you will have double rest on the Fridays over the vacation.
Y ustedes, señoras y señores, que me acompañan el viernes merecen los viernes de cada semana doble descanso.
We expect that the move to the Belliard building and the vacation of the current buildings will take place as foreseen.
Esperamos que el traslado al edificio Belliard y el desalojo de los edificios actuales se produzcan como se había previsto.
Mr President, when during the vacation I watched the news, I felt powerless when I saw the human suffering that went on every day.
Señor Presidente, durante las vacaciones, cuando veía las noticias me sentía impotente al ver el sufrimiento humano que continuaba día tras día.
And we weigh up the cost of a child against the cost of getting ahead or a social life or a car or a house or a vacation.
Y ponderamos el coste de un hijo frente al de salir adelante, mantener una vida social, un automóvil, una vivienda o unas vacaciones.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: spanish flashcards | Free Intermediate Spanish Podcasts | Conjugated Verb: interesar - to interest, be of interest [to] [ click for full conjugation ]