Sentence Maker: tube
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
We need to tube him.
Necesitamos entubarlo.
What we are talking about is feeding a tube into the abdomen.
De lo que hablamos es de introducir un tubo en el abdomen.
One fairly prosaic example is the toilet paper tube.
Un ejemplo bastante prosaico es el tubo del papel higiénico.
Explosions have been detonated on three buses and at four tube stations.
Se han producido explosiones en tres autobuses y cuatro estaciones de metro.
That is just the problem, that this tragic tube is so long and impracticable.
Ese es el problema, que esos tubos tétricos sean tan largos e impracticables.
We have made one thing clear today: we do not want fish out of a test-tube.
Una cosa hemos dejado hoy bien clara: no queremos peces salidos de una probeta.
In July there was a serious terrorist attack in central London, with three tube trains bombed below ground and a bus above ground.
En julio se cometió un grave atentado en el centro de Londres, estallando bombas en tres vagones de metro bajo tierra y un autobús en la calle.
This is not a test-tube situation where an experiment can be done in a laboratory to prove something one way or the other.
No es una situación comprobable mediante tubos de ensayo, en la que pueda realizarse un experimento de laboratorio para probar algo en un sentido u otro.
It was not Scottish rugby players who blew up the tube trains in London, nor Welsh farmers, nor even English cricketers.
No fueron jugadores escoceses de rugby quienes provocaron la explosión en el metro de Londres, ni tampoco granjeros galeses, ni tan siquiera ingleses aficionados al crícket.
Can I ask the Council what its attitude is in relation to the tube-feeding of patients with Alzheimer's, which is a widespread practice in the United Kingdom and Ireland?
¿Puedo preguntar cuál es la opinión del Consejo en relación con los pacientes con Alzheimer alimentados a través de una sonda gástrica, que es una práctica extendida en el Reino Unido e Irlanda?
Amongst others, we will transmit TV and radio clips produced by Parliament to illustrate the priority topics of the European elections on Europe by satellite and EU Tube.
Transmitiremos cortos por televisión y radio, entre otros, elaborados por el Parlamento para ilustrar los temas principales de las elecciones europeas en Europa vía satélite y en la plataforma EU Tube.
The tunnel is still a narrow (seven metres wide) single-direction tube that has no tarmac-covered and, therefore, fire-resistant surface, central escape hatch or parallel evacuation tunnel.
El túnel sigue siendo un tubo unidireccional estrecho (siete metros), provisto de un revestimiento asfaltado, por tanto inflamable, sin trampilla central de recuperación y sin galería de evacuación paralela.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: conjugation of pelear | Online English-Spanish Medical Dictionary | Conjugated Verb: desvelar - unveil [ click for full conjugation ]