Sentence Maker: protect
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
The eyebrows protect the eyes.
Las cejas protegen los ojos.
How can we protect ourselves from hackers?
¿Cómo podemos protegernos de piratas informáticos?
Which president do you think did the most to protect the environment?
¿Cuál presidente piensa que hizo más para proteger el medio ambiente?
Seven countries will place laws to protect nature.
Siete países pondrán leyes para proteger la naturaleza.
Protect our forests.
Protege nuestros bosques.
May God protect you.
Que Dios le proteja.
When facing natural catastrophes, it's necessary to protect your loved ones.
Ante catástrofes naturales es necesario proteger a tus seres queridos.
Labor unions try to protect the workers and assure their rights.
El sindicato trata de proteger a los trabajadores y asegurar sus derechos.
They should protect the environment.
Deberían proteger el medio ambiente.
So, whom does it protect, and from what?
Así que, ¿a quién protege y de qué?
What are we doing to protect them?
¿Qué hemos hecho para protegerlos?
In particular, we need to protect those who cannot protect themselves.
En particular, tenemos que proteger a los que no pueden protegerse.
We have to protect them against contamination.
Tenemos que protegerlas de la contaminación.
They have to know how to protect themselves.
Tienen que saber protegerse a sí mismas.
How can we protect ourselves from this?
¿Cómo podemos protegernos contra eso?
We have to act and to protect ourselves.
Debemos actuar y protegernos.
We have a responsibility to protect them.
Tenemos la responsabilidad de protegerlas.
We have to protect the weak.
A nosotros nos corresponde proteger a los débiles.
We failed to protect them.
No les hemos protegido en absoluto.
Its role is to protect: not to protect an individual, but rather to protect the institution through the individual concerned.
Es una protección. No una protección del individuo sino una protección de la institución a través del individuo en cuestión.
We protect ourselves, to some extent we protect our industries, we protect our standards and we tie them to conditions if we reduce duties.
Nos protegemos, protegemos parcialmente a nuestra industria, protegemos nuestros estándares y cuando reducimos los aranceles lo asociamos a determinadas condiciones.
We have the same obligation to protect our geographical borders as we do to protect our humanitarian borders.
Tenemos la misma obligación de proteger nuestras fronteras geográficas que de proteger nuestras fronteras humanitarias.
We have to protect our people but we also have to protect the principles on which our society is based.
Hemos de proteger a nuestra población, pero también tenemos que velar por los principios sobre los que se basa nuestra sociedad.
I am pleased that you wish to protect children, but you should also protect the elderly.
Me alegro que quiera proteger a los niños pero haga algo por las personas mayores.
In doing this, we are seeking to be a voice for the voiceless, and protect those who are unable to protect themselves.
Con ello queremos conseguir que los silenciosos tengan voz, y que haya protección para los que no pueden protegerse a sí mismos.
We have to protect our citizens from unnecessary noise.
Tenemos que proteger a nuestros ciudadanos de los ruidos innecesarios.
Doping is a scourge from which sport has to protect itself.
El dopaje es un flagelo del que el deporte debe protegerse.
More must be done to protect children.
Debemos esforzarnos más para proteger a los niños.
Lawyers should not be required to act against those whom they have to protect.
A los abogados no se les puede imponer la obligación de actuar en detrimento de aquellas personas a las que han de defender.
There is no world government to protect them.
Sin embargo, las comunicaciones tienen un carácter cada vez más internacional.
Let us ensure that we all protect this.
Asegurémonos de que la protegemos entre todos.
This benefits criminals who want to protect themselves.
Ello redunda en beneficio de los criminales que busquen autoprotección.
How will we protect the cultural content?
¿Cómo defenderemos el contenido cultural?
What criminals is it trying to protect?
¿A qué delincuentes quiere proteger?
We must protect democratic gatherings.
Debemos proteger las reuniones democráticas.
Our main objective is to protect the environment.
Nuestro objetivo principal es proteger el medio ambiente.
It can protect food from contamination.
Protege los alimentos de la contaminación.
Now we are attempting to protect ourselves.
Ahora intentamos protegernos.
We do not want to patronise them; we want to protect them.
No queremos tutelarlas, queremos protegerlas.
The aim is to protect people.
El objetivo es proteger a la gente.
Not only to protect the cargo but also the driver.
Se trata no sólo de proteger la carga, sino también al conductor.
Let us protect the Palestinians.
Protejamos a los palestinos.
What are we doing to protect the Palestinian people?
¿Qué hacemos para proteger al pueblo palestino?
Let us protect our people.
Protejamos a nuestros ciudadanos.
We have got to protect public health.
Hemos de proteger la salud pública.
We need to protect our citizens better.
Tenemos que proteger mejor a nuestros ciudadanos.
So let us protect our citizens.
Así que protejamos a nuestros ciudadanos.
Secondly, we are doing something to protect the consumer.
En segundo lugar, estamos contribuyendo a la protección del consumidor.
As for children, we all agree that there is a need to protect them.
En cuanto a los niños, todos estamos de acuerdo en que hay que protegerles.
It is our duty to protect the marine environment.
Tenemos el deber de proteger el medio marino.
Copyright is there to protect software.
Los derechos de autor existen para proteger los programas.
We must protect the refugees.
Debemos proteger a los refugiados.
We also have a right to protect.
También tenemos un derecho que proteger.
We protect them under the banner of individual rights.
Los protegemos bajo la bandera de los derechos individuales.
Let us protect the institutions.
Debemos proteger a las instituciones.
You either protect human rights or you do not.
O se protegen los derechos humanos, o no se protegen.
They cannot protect us from tough competition.
No pueden protegernos de una fuerte competencia.
We have a duty to protect the environment and man.
Tenemos la obligación de proteger el medio ambiente y al ser humano.
We have the responsibility to protect and we cannot shy away from it.
Tenemos la responsabilidad de proteger y no podemos inhibirnos de ella.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: spanish verb games | Spanish Games | Conjugated Verb: engañar - to deceive, cheat, trick, swindle [ click for full conjugation ]