Sentence Maker: money
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
He won't have any money left.
No le quedará dinero
Ask them if they have any money.
Pregunta a ellos si tienen dinero.
I don't have money.
Yo no tengo dinero.
I would have gone to the movies with you all if you all had lent me the money.
Yo habría ido al cine con ustedes si ustedes me hubieran prestado el dinero.
It's my money and not theirs.
Es mi dinero y no el suyo.
John, I want you to lend me the money.
Juan, quiero que me prestes el dinero.
Mary would buy the tickets if she had the money.
María compraría los boletos si ella tuviera el dinero.
We didn't have money but we were happy.
No teníamos dinero pero éramos felices.
Mary would have bought the tickets if she had had the money.
María habría comprado los boletos si ella hubiera tenido el dinero.
Did you deposit your money?
Depositaste tu dinero?
Did you withdraw your money?
Retiraste tu dinero?
John, I don't want you to lend her the money.
Juan, no quiero que le prestes el dinero.
I'm giving him the money in order to buy the tickets.
Yo le doy el dinero para comprar los boletos.
You have a lot of money.
Ud. tiene mucho dinero.
Were you carrying money?
¿Llevaba usted dinero?
You should not ask him for money. Don't ask him for money.
No debes pedirle dinero. No le pidas dinero.
Mary is going to give me the money.
María me va a dar el dinero.
Pedro gives me the money.
Pedro me da el dinero.
Mary is going to give you the money.
María te va a dar el dinero.
Jesus gives me the money.
Jesús me da a mí el dinero.
Maria gives me the money.
María me da el dinero.
To whom did you give the money?
¿A quién diste el dinero?
Guillermo gives you the money.
Guillermo te da el dinero.
Mary is going to give him the money.
María le va a dar el dinero.
Mary is going to give her the money.
María le va a dar el dinero.
Mary spent more money than she earned.
María gastó más dinero del que ganó.
Mary spent more money than Teresa.
María gastó más dinero que Teresa.
Mary is going to give the money to you all.
María les va a dar el dinero.
Can you collect the money?
¿Puede cobrar el dinero?
Mary is going to give them the money.
María les va a dar el dinero.
I don't believe he has the money.
No creo que él tenga el dinero.
The criminal stole my money.
El criminal robó mi dinero.
How much money are you going to need?
¿Cuánto dinero vas a necesitar?
He has some money.
Él tiene algo de dinero.
Yesterday, I had more money than you.
Ayer, tuve más dinero que usted.
He has as much money as he can desire.
Tiene tanto dinero como puede desear.
Neither do we have money.
Nosotros tampoco tenemos dinero.
But you don't have money to travel.
Pero no tienes el dinero para viajar.
But you have money and you can lend me.
Pero tú tienes dinero y me puedes prestar.
The money that I have is to travel also.
El dinero que yo tengo es para viajar también.
I think they don't have money.
Pienso que no tienen dinero.
The money is for you guys.
El dinero es para vosotros.
Where did you get this money from?
¿De dónde tienes este dinero?
Do you want to send money?
¿Quiere usted enviar dinero?
I would buy the tickets if you lent me the money.
Yo compraría los boletos si tú me prestaras el dinero.
I would have bought the tickets if you had lent me the money.
Yo habría comprado los boletos si tú me hubieras prestado el dinero.
How much money do you want to send?
¿Cuánto dinero quiere mandar?
Your husband. Do you get any money? Do you receive any money monthly?
Su esposo ¿Pero, Ud. recibe algo de dinero? ¿Ud. recibe dinero mensualmente?
He only did it for the money.
Sólo lo hizo por el dinero.
Have you brought the money?
¿Has traído el dinero?
Would you like to send a money order?
¿Quiere enviar un giro?
She gave me the money.
Ella me dio el dinero.
Which country are you sending the money to?
¿A qué país envía el dinero?
What location do you wish to send money?
¿A qué lugar desea enviar el dinero?
Those who have money, have friends.
Los que tienen dinero, tienen amigos.
I'll give you my words in exchange for your money.
Te doy mis palabras por tu dinero.
Give me the money that you want to send.
Deme el dinero que desea mandar.
Hi, I want to send money.
Hola, quiero enviar dinero.
Whom do you want to send money to?
¿A quién quieres enviar el dinero?
You owe me money.
Me debes dinero.
I have a lot of money.
Yo tengo mucho dinero.
I would give you the money if I could.
Yo te daría el dinero si yo pudiera.
You waste your money.
Tú malgastas el dinero.
The fee for to send the money is $20.
La comisión por enviar el dinero es de veinte dólares.
Did you lose the flight?
¿Perdiste el vuelo?
I don't lose my money.
Yo no pierdo mi dinero.
He gives him the money.
Él le da el dinero.
I need to look for a cash machine to get money. I have no money!
Necesito buscar un cajero para sacar dinero. ¡Estoy sin blanca!
I have given the money to María.
Yo le he dado el dinero a María.
I would have gone to the park if you had lent me the money.
Yo habría ido al parque si tú me hubieras prestado el dinero.
I need the money.
Yo necesito el dinero.
The boys have given the money to Mary.
Los muchachos le han dado el dinero a María.
We are going to need the money tomorrow.
Nosotros vamos a necesitar el dinero mañana.
The boys can't buy the tickets because they don't have the money.
Los muchachos no pueden comprar los boletos porque ellos no tienen el dinero.
I have the money.
Yo tengo el dinero.
Don't beg for money!
¡No pidan limosna!
Who do you want to send the money to?
¿A quién quiere mandarle el dinero?
I lost the money.
Yo perdí el dinero.
Have they given you the money to buy the tickets?
¿Te han dado el dinero para comprar los boletos?
I gave Juan the money yesterday.
Yo le di el dinero a Juan ayer.
Did you give him the money to buy the tickets?
¿Le diste el dinero para comprar los boletos?
Have you given him the money to buy the tickets?
¿Le has dado el dinero para comprar los boletos?
some money
un poco de dinero
Mr. García, lend me the money.
Señor García, présteme el dinero.
I would go to the movie with you all if you all lent me the money.
Yo iría al cine con ustedes si ustedes me prestaran el dinero.
Do you know if he has the money to buy the tickets?
¿Sabes si él tiene el dinero para comprar los boletos?
We have to give him the money to buy the tickets.
Nosotros le tenemos que dar el dinero para comprar los boletos.
Mr. García, don't lend her the money.
Señor García, no le preste el dinero.
He says that he can't buy the tickets because he doesn't have the money.
El dice que él no puede comprar los boletos porque él no tiene el dinero.
He has a lot of money.
Él tiene mucho dinero.
He can't buy the tickets if he doesn't have the money.
El no puede comprar los boletos si él no tiene el dinero.
We have to give him the money.
Nosotros le tenemos que dar el dinero.
John, lend me the money.
Juan, préstame el dinero.
We are going to give him the money tomorrow.
Nosotros le vamos a dar el dinero mañana.
John, lend the money to Mary.
Juan, préstale el dinero a María.
John, don't lend her the money.
Juan, no le prestes el dinero.
Do you have the money to buy the medicine?
¿Tienes el dinero para comprar la medicina?
Can you give him the money?
¿Le puedes dar el dinero?
I don't have any money left.
No me queda más dinero.
We don't have money.
Nosotros no tenemos dinero.
But that is only money.
Pero solo se trata de dinero.
We do not have the money.
No disponemos de ese dinero.
This is about their money.
Se trata de su dinero.
There should be no more money for it.
No debería haber más dinero para este país.
It is not about money.
No se trata de dinero.
If not money, then what is it all about?
Si no se trata de dinero, entonces, ¿de qué se trata?
It is about the money.
Se trata del dinero.
But is it only about money?
Pero, ¿se trata solo de dinero?
So the money is there.
Disponemos, por tanto, del dinero.
The money has to be there.
Hay que encontrar el dinero necesario.
Money is money after all!
El dinero no tiene olor, ¿no es así?
If there is no money then say: we need the money.
Si no hay dinero entonces diga que nos hace falta.
It is not the Commission's money; it is not MEPs' money.
No es el dinero de la Comisión, no es el dinero de los diputados.
So why do you need more money if you cannot spend the money you have?
Entonces ¿por qué necesitan más dinero si no puede gastar el que ya tienen?
There is not enough money. There is not enough money.
Espero que quede claro lo que quiero decir.
What is to be done with this money?
¿Qué se debe hacer con este dinero?
That is a lot of money.
Es mucho dinero.
There is money available for that.
Hay dinero para ello.
Europe ought to have more money.'
Europa debería tener más dinero".
All I need is the money!"
¡Pero necesito el dinero!"
For them, we need money.
También necesitamos dinero.
Where did the money come from?
¿De donde procede el dinero?
Where has all this money gone?
¿Adónde ha ido todo ese dinero?
If so, how much money?
Si es así, ¿a cuánto ascendió la subvención?
I have spent all my money.
He gastado todo mi dinero.
That is not possible, because we do not have the money for that.
Esto no es posible, porque no tenemos dinero para ello.
Where has this money gone?
¿En qué se ha empleado ese dinero?
That was a lot of money.
Eso era mucho dinero.
There will be more money.
Habrá más medios.
Where does the money go?
¿A dónde va el dinero?
All of that costs money.
Todo esto cuesta dinero.
It is their money we are carving up.
Es su dinero el que estamos repartiendo.
They are not worth the money.
No son rentables.
What is the money we create for?
¿Para qué sirve el dinero que creamos?
For that we need money.
Para eso necesitamos dinero.
There is no money for the relation.
No existe dinero para la relación.
There is not enough money?
¿Hace falta dinero?
What has happened to the money?
¿A dónde ha ido el dinero?
How is money being spent?
¿Cómo se está gastando el dinero?
This is the people's money.
El dinero es de los ciudadanos.
There is plenty of money.
Existe dinero en abundancia.
It is not just about money.
No se trata sólo de dinero.
Where do we get the money from?
¿De dónde sacamos el dinero?
It is not a question of money.
No es una cuestión de dinero.
The money is certainly there.
El dinero se encuentra ciertamente ahí.
It is not just about money.
No se trata sólo de dinero.
We have found the money.
Hemos encontrado el dinero.
Where does the money go?
¿Dónde va a parar el dinero?
There is no money for the fund.
No hay dinero para el fondo.
The first of these is money.
El primero es el económico.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: casarse preterite | Online English-Spanish Medical Dictionary | Conjugated Verb: alegrarse - to be glad, happy; to become/get happy; to rejoice [ click for full conjugation ]