Sentence Maker: lobsters
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
Lobsters have blue blood.
Las langostas tienen sangre azul.
Lobsters have blue blood.
Las langostas tienen sangre azul.
Mr President, I am not going to speak about lobsters, but I share the interests of the two previous speakers.
Señor Presidente, no voy a hablar de langostas, pero comparto los intereses de los oradores precedentes.
This does not mean, however, that North American lobsters have not reached Ireland via other Member States.
Eso no significa, sin embargo, que las langostas norteamericanas no hayan llegado a Irlanda a través de otros Estados miembros.
In the specific case of lobsters the trade figures show an upward trend in imports in 2006 and 2007 as compared with the previous six years.
En el caso específico de las langostas, las cifras de comercio muestran una tendencia alcista en las importaciones durante 2006 y 2007, comparadas con los anteriores seis años.
Yet there are very few direct imports of lobsters into Ireland from the United States or Canada; a total of 2.5 tonnes and 118 tonnes, respectively, in 2006.
Sin embargo, existen muy pocos importaciones directas de langostas a Irlanda procedentes de los Estados Unidos o Canadá; un total de 2,5 y 118 toneladas, respectivamente, en 2006.
Given the above, it would not appear that the current drop in the price of lobsters is strongly linked to imports from North America.
Con tales antecedentes, no parece que la actual caída del precio de las langostas esté estrechamente vinculada a las importaciones desde Norteámérica.
Because of the decline of sterling versus the euro it is also possible that Irish producers are facing competition from UK lobsters in the traditional continental markets.
Debido a la bajada de la libra esterlina respecto del euro, también es posible que los productores irlandeses se estén enfrentando a la competencia de las langostas del Reino Unido en los tradicionales mercados continentales.
The question of radio-activity in lobsters in the Irish Sea was addressed in the reply to written query no.
La cuestión de la radiactividad en los bogavantes en el Mar de Irlanda fue tratada en la respuesta a la pregunta escrita núm.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: conjugations of spanish verbs | Conjugate Spanish Verbs | Conjugated Verb: limpiar - to clean [ click for full conjugation ]