Sentence Maker: 21
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
A cigarettes pack has 21 cigarettes.
Un paquete de cigarrillos contiene 21 cigarrillos.
If you want to get registered you have to do it no later than December 21, 2004.
El que quiere inscribirle tiene que hacerlo hasta el martes 21 de diciembre del 2004
I am 21 years old. How old are you?
Yo tengo veintiún años. ¿Cuántos años tienes tú?
What about the remaining 21?
¿Qué pasa con los otros 21?
This has been discussed in Amendments 2 and 21.
Esto se menciona en las enmiendas 2 y 21.
I therefore voted against Amendment 21.
Por ese motivo voté en contra de la enmienda 21.
Question No 21 by (H-0490/01):
Pregunta nº 21 formulada por (H-0490/01)
Question No 21 by (H-0637/01):
Pregunta nº 21 formulada por (H-0637/01):
Question No 21 by (H-0820/01):
Pregunta nº 21 formulada por (H-0820/01):
I am pleased that Amendment No 21 did.
Me alegra que la enmienda 21 sí lo haya sido.
However, I cannot accept Amendment No 21.
Sin embargo, no puedo aceptar la enmienda 21.
The Commission cannot accept Amendment 21.
La Comisión no puede aceptar la enmienda 21.
Question No 21 has been withdrawn.
La pregunta nº 21 ha sido retirada.
- before the vote on Amendment 21:
- Antes de la votación de la enmienda 21:
- before the vote on Amendment 21:
- Antes de la votación de la enmienda 21:
- Before the vote on Amendment 21
- Antes de la votación sobre la enmienda 21:
- Before the vote on paragraph 21:
- Antes de la votación sobre el apartado 21
- Before the vote on Amendment 21:
- Antes de la votación de la enmienda 21:
- Before the vote on paragraph 21:
- Antes de la votación del apartado 21:
- Before the vote on Amendment 21
- Antes de la votación de la enmienda 21
- Before the vote on Amendment 21
- Antes de la votación de la enmienda 21
- Before the vote on Amendment 21
- Antes de la votación de la enmienda 21
You are going to Dublin on 21 July.
El 21 de julio viajará a Dublín.
As you know, we do have the Cars 21 process.
Como ya saben, contamos con el proceso CARS 21.
The figure for young people is more than 21%.
La cifra en el caso de los jóvenes supera el 21 %.
(The sitting was closed at 21:45)
(The sitting closed at 21.45)
Amendment No 21 can be accepted.
La Comisión puede aceptar la enmienda nº 21.
This is most tersely demonstrated in Amendment No 21.
Y ello se nota sobre todo en la enmienda nº 21 del Parlamento.
At the start of 1996, there were 21 392.
Al comienzo de 1996, esta cifra había aumentado a 21.392.
On the subject of Amendment No 21
Enmienda 21
We then voted against Amendment No 21.
Hemos votado, por tanto, en contra de la enmienda 21.
On Amendments Nos 21 and 22
Con relación a las enmiendas 21 y 22
Finally we come to paragraph 21.
Por último, pasamos al párrafo 21.
This specifically affects lines 21 03 01 to 21 03 015.
Esto afecta concretamente a las líneas 21 03 01 a 21 03 015.
As a result, amendment 21 has been withdrawn and we will insert "for example' in paragraph 21.
Por lo tanto, la enmienda 21 se retira y pondremos el "par exemple» en el apartado 21.
Questions Nos 21 and 22 have been withdrawn.
Las preguntas nº 21 y nº 22 se han retirado.
It is found here in items 21 and 22 of this report.
Éste se recoge ahora en los puntos 21 y 22.
Recognising this as the priority we voted for Amendment No 21.
En reconocimiento de esta prioridad, hemos votado en favor de la enmienda 21.
Investment would need to rise from 21% to 25%.
Las inversiones deberían aumentar del 21 al 25%.
21 people are thought to have died in the floods.
Al parecer, 21 personas perecieron en las inundaciones.
However, 21 amendments are unacceptable to the Commission.
Sin embargo, la Comisión no acepta 21 enmiendas.
I thank you very much for the ‘CARS 21’ Group.
Muchas gracias en nombre del Grupo «CARS 21».
As the author is not present, Question 21 lapses.
Dado que su autor no está presente, la Pregunta nº 21 decae.
That is why Amendment 21 does not meet with the approval of the Commission.
Por ello, la enmienda 21 no cuenta con la aprobación de la Comisión.
Amendments 20 and 21 are particularly important.
Las enmiendas 20 y 21 son de especial importancia.
And when I saw him on 21 November, I could sense that he was very happy about it.
Y, cuando le vi el 21 de noviembre, noté que estaba muy feliz por ello.
This is clearly specified in point 21 of our resolution.
Esto está claramente especificado en el punto 21 de nuestra resolución.
The most important of course concerns paragraph 21.
Sobre todo por lo que respecta al apartado 21.
Why are there 21 priorities in the fourth framework programme?
¿Por qué hay 21 prioridades en el cuarto programa marco?
As the author is not present, Question No 21 lapses.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 21 no se formula.
As the author is not present, Question No 21 lapses.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 21 no se formula.
The Minutes of 21 November 1997 have been distributed.
El Acta de la sesión del viernes 21 de noviembre de 1997 ha sido distribuida.
I have therefore voted against paragraph 21 in the report.
Por eso he votado en contra del punto 21 del informe.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: gusta conjugation | Language schools | Conjugated Verb: substituir - to substitute [ click for full conjugation ]