English Word: woes
Spanish Word: dolencia
Now you know how to say woes in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'woes'
Tell your woes to someone who can fix them.
Cuentale tus penas a quien las pueda remediar.
For a long time the Cuban Government has been able to blame all the country's woes on the American embargo.
Durante mucho tiempo, el Gobierno cubano ha podido achacar todas las desgracias del país al embargo estadounidense.
It is going to give us a free market, liberal economics and the solution to all our woes.
Nos dará un mercado libre, una economía liberal y la solución a todos nuestros males.
The Gdańsk Shipyard is now emerging from its financial woes and beginning to operate at a profit.
El astillero de Gdansk está emergiendo de sus dificultades financieras y está empezando a ser rentable.
There are those who associate immigration with violence and who claim that immigrants are the cause of all the woes affecting their country.
Hay personas que asocian la inmigración con la violencia y que achacan a los inmigrantes todos los males de su país.
Yet today's European Union embraces the history of all of Europe, with all its glory and woes.
Sin embargo, la Unión Europea actual acepta la historia de toda Europa, con sus éxitos y sus fracasos.
There is even the traditional European agency to heal all woes going by the name of SCIFA+, a body responsible for coordinating border protection.
Está incluso la tradicional agencia europea para aliviar todas las aflicciones que atiende al nombre de SCIFA+, un órgano responsable de coordinar la protección fronteriza.
From morning to night we read in the newspapers and hear on the television about the cares and woes that all this is causing around the world.
A todas horas leemos en los periódicos y escuchamos hablar en la televisión sobre los problemas que todo esto está creando en todo el mundo.
Europe needs coordinated and consistent policies to stem the flow of financial losses, to establish transparency and good practice and to prevent future woes.
Europa necesita políticas coordinadas y coherentes para contener las pérdidas financieras, establecer la transparencia y las buenas prácticas y evitar contraer deudas de cara al futuro.
Madam President, as an Irish MEP, I am well aware that the eyes of Europe are on my country's economic woes right now.
Señora Presidenta, como diputado irlandés soy plenamente consciente de que los ojos de Europa se dirigen en este momento hacia los problemas económicos de mi país.
Security and energy are two areas where there will need to be long-term cooperation to fix some of Kiev's woes.
La seguridad y la energía son dos áreas en las que se precisará una cooperación en el largo plazo para corregir algunos de los problemas de Kiev.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
This city has everything we need (La Paz, Bolivia)
So we bumped our way from Copacabana to La Paz about 10 days ago, with Rhonda still reeling from the effects of sunstroke. The city itself is the highest capital in the world at about 4000m above sea level. Like many other capitals, it´s sprawling and overcrowded both on the pavements and on the roads and this, combined with the altitude makes it a hard city to get around.
However, ATM...
[
view entire travel blog ]
