Translated sentences containing 'urine'

Have you noticed excessive secretion of urine? (Polyuria)

¿Ha notado un aumento en el volumen de la orina?

Have you had blood in your urine? (Hematuria)

¿Ha tenido sangrado en la orina?

Do you lose urine when you cough?

¿Se le sale la orina cuando tose?

You need a blood and urine test.

Usted necesita pruebas de sangre y orina.

It uses the terms 'waste' and 'waste water' when referring to cattle dung and urine.

Cuando se habla de «karjan lanta ja virtsa» (estiércol y orina del ganado), en el texto figuran las palabras «jätteet ja jätevesi» (residuos y agua residual).

In a sickening act of vandalism, human excrement was smeared and urine was poured over the shredded files and ransacked offices of the Palestinian Ministry of Culture in Ramallah.

La confirmación repugnante de ese comportamiento vandálico son los excrementos humanos y la orina derramados sobre los expedientes destrozados y las oficinas arrasadas del Ministerio de Cultura palestino en Ramala.

In the Finnish translations the words 'waste water' and 'waste products' were used for a long time, whereas we really speak of cattle dung and urine.

En la versión finesa se hacen bastantes referencias a los términos agua residual y residuo, cuando debería figurar estiércol y orina de ganado.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for tin opener
  Spanish Word for traffic
  Spanish Word for to be thirsty
  Spanish Word for use (v)
  Spanish Word for thoughts
  Spanish Word for abnegation
  Spanish Word for acclimatization
  Spanish Word for surroundings
  Spanish Word for spontaneous
  Spanish Word for stay

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Arrived in La Paz after hours of torture   (La Paz, Bolivia)

Arrived in La Paz after 12 hours of torture. The overnight bus we took from Uyuni was smelly, freezing cold and squeezy. La Paz is the highest capital city of the world, located at 3,600m in the high valley of the Andes. It gives me a modern city feeling mixed with a little indigenous feel. Many of the older generation are still dressed in their traditional Bolivian costumes. The market...
[ view entire travel blog ]