Translated sentences containing 'urine'

Have you noticed excessive secretion of urine? (Polyuria)

¿Ha notado un aumento en el volumen de la orina?

Have you had blood in your urine? (Hematuria)

¿Ha tenido sangrado en la orina?

Do you lose urine when you cough?

¿Se le sale la orina cuando tose?

You need a blood and urine test.

Usted necesita pruebas de sangre y orina.

It uses the terms 'waste' and 'waste water' when referring to cattle dung and urine.

Cuando se habla de «karjan lanta ja virtsa» (estiércol y orina del ganado), en el texto figuran las palabras «jätteet ja jätevesi» (residuos y agua residual).

In a sickening act of vandalism, human excrement was smeared and urine was poured over the shredded files and ransacked offices of the Palestinian Ministry of Culture in Ramallah.

La confirmación repugnante de ese comportamiento vandálico son los excrementos humanos y la orina derramados sobre los expedientes destrozados y las oficinas arrasadas del Ministerio de Cultura palestino en Ramala.

In the Finnish translations the words 'waste water' and 'waste products' were used for a long time, whereas we really speak of cattle dung and urine.

En la versión finesa se hacen bastantes referencias a los términos agua residual y residuo, cuando debería figurar estiércol y orina de ganado.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for abridgement
  Spanish Word for stay up
  Spanish Word for yellow
  Spanish Word for achievable
  Spanish Word for steal
  Spanish Word for wide
  Spanish Word for train
  Spanish Word for abolitionist
  Spanish Word for vowel
  Spanish Word for till, until

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

What a nice surprise!   (San Salvador, El Salvador)

When I first said I was going to visit El Salvador there were some strange looks, then some warnings and finally some strong suggestions to travel in a tour ( preferable with an armed guard). I took the advice and signed up for a tour with a company called ' Amortours'. My contact ( this was done entirely by e-mail) was Ana Maria Chavez. She planned an incredible week for me with wonderful...
[ view entire travel blog ]