Translated sentences containing 'trench'

Can you trench the flower bed?

¿Puede hacer la zanja en el lecho de flores?

Dig the trench.

Cave la zanja.

Europe is not served by a trench war between federalists and intergovernmentalists.

A Europa no le interesa ahora una guerra de trincheras entre federalistas e intergubernamentalistas.

What is unique about the EU is the brilliant, but historically unusual, idea of bringing people together at the negotiating table instead of through trench warfare.

Lo que caracteriza a la UE es la idea, brillante, pero históricamente inusual, de agrupar a los pueblos ante una mesa de negociaciones en vez de en una guerra de trincheras.

For years, we in this House have been waging traditional trench warfare between Left and Right about the liberalisation of public services.

Durante años, en esta Cámara hemos venido librando la tradicional guerra de trincheras entre la izquierda y la derecha en relación con la liberalización de los servicios públicos.

For example in the Kadet Trench and in the Bosphorus, as one of my fellow Members has mentioned, there should in future be compulsory pilotage.

Por ejemplo, en el canalizo de Kadet y en el Bósforo, como ha mencionado uno de mis colegas diputados, en el futuro debería haber practicaje obligatorio.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for traveling
  Spanish Word for unfasten
  Spanish Word for triumphal
  Spanish Word for transfiguration
  Spanish Word for ultraviolet
  Spanish Word for toothpick
  Spanish Word for tortoise shell
  Spanish Word for undying
  Spanish Word for tripe
  Spanish Word for unloving

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Don't worry about it - that was a stange feeling   (Panama City, Panama)

We arrived around nine in the morning and were relieved to find our bags...at LAX the system of checking in your baggage was really weird-you had to carry them around the corner from the check-in and hand it to some guy wearing a badge in front of an unlabeled conveyor who smiled and said, ^^don´t worry about it^^. We were surprised to find out that there were no places to change your money...
[ view entire travel blog ]