Why do you buy peaches?
¿ Por qué compras melocotones ?
What else do you want? Today we have very good peaches!
¿Qué más le pongo? ¡Hoy tenemos unos melocotones buenísimos!
Felipe has eaten apples, mangos and peaches.
Felipe ha comido manzanas, mangos y duraznos.
I like to eat peaches and cream.
A mí me gusta comer melocotones con crema.
Apples, pears, peaches and nectarines
Manzanas, peras, melocotones y nectarinas
Pineapples may not in fact matter, because the outer part is not eaten, but it would be quite unreasonable for peaches.
Las piñas carecen en este caso de importancia, pues su piel no se come, sin embargo, no será conveniente en el caso de los melocotones.
Is it true that the USA intends to increase duties on European exports of processed (canned) peaches and, if so, by how much?
¿Es cierto que los Estados Unidos tienen la intención de aumentar los derechos de aduana aplicados a las exportaciones europeas de melocotones transformados y, de ser así, en qué porcentaje?
Why on earth are Chinese garlic, Chinese peaches, Brazilian frozen chicken and carcinogenic Slovakian baby food needed on the Hungarian market?
¿Para qué queremos en el mercado húngaro ajo de China, melocotones de China, pollo congelado de Brasil y alimentos para bebés cancerígenos importados de Eslovaquia?
The total area affected will be 10, 000 hectares for apples and pears and 10, 000 hectares for peaches and nectarines.
La superficie total propuesta va a ser de 10.000 hectáreas, para manzanas y peras, y 10.000 hectáreas para melocotones y nectarinas.
Madam President, it seems from the European Commission's figures that there is considerable overproduction of apples, pears, nectarines and peaches in the horticultural sector.
Señora Presidenta, de las cifras de la Comisión Europea resulta que hay un considerable excedente de manzanas, peras, nectarinas y melocotones.
Madam President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, it seems there is a production surplus of pears, apples, peaches and nectarines in the European Union.
Señora Presidenta, Señorías, señora Comisaria, por lo que parece, existe un exceso de producción de peras y manzanas, de melocotones y nectarinas en la Unión Europea.
It also rejects the surface treatment of peaches and pineapples with beeswax, as we want natural products to remain natural.
Asimismo rechaza el baño en cera de los melocotones y piñas, pues queremos que los productos naturales sigan siendo naturales.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, today we are examining the proposal for a Council regulation on the improvement of the Community production of apples, pears, peaches and nectarines.
Señora Presidenta, señora Comisaria, Señorías, examinamos hoy la propuesta de reglamento del Consejo relativo al saneamiento de la producción comunitaria de manzanas, peras, melocotones y nectarinas.
The offer of an exchange premium for reducing cultivation of apples and pears by 10, 000 hectares, with a further 10, 000 hectares for peaches and nectarines seems balanced.
Nos parece equilibrada la oferta de una prima a cambio de 10.000 hectáreas menos plantadas de manzanas y peras, así como de 10.000 hectáreas menos plantadas de melocotones y nectarinas.
Moreover, the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party opposes sulphites in nuts and maize, and is also opposed to wax treatment of peaches and pineapples.
Además, el Grupo Liberal es contrario al sulfito en nueces y maíz y también a que se efectúe un tratamiento de crecimiento de melocotones y piñas.
[
view all sentence pairs ]
