Translated sentences containing 'obligated'

No one made you drink vodka last night.

Nadie te obligó a tomar vodka anoche.

Are you imposing conditions on this troika visit, which would mean that they are absolutely obligated to give that kind of access?

¿Ha impuesto usted condiciones para la visita de esta troika, lo que significaría que las autoridades de aquel país estarán absolutamente obligados a proporcionar dicho tipo de acceso?

As a Hungarian delegate, I feel obligated to list the temporary exemptions in the field of environmental protection that Romania asked for.

Como delegado húngaro, me siento obligado a enumerar las exenciones temporales en el ámbito de la protección medioambiental solicitadas por Rumanía.

Madam President, I do not like to be in tow or obligated to anybody and neither do the Irish people - an independent race.

Señora Presidenta, no me gusta ir a remolque ni verme obligado a una carrera independiente con nadie, ni tampoco el pueblo irlandés.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for magistral
  Spanish Word for managers
  Spanish Word for sayings
  Spanish Word for macerations
  Spanish Word for noticing
  Spanish Word for radiobiologically
  Spanish Word for nakedness
  Spanish Word for polarization
  Spanish Word for stereo
  Spanish Word for oceanographer

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Mate - the social thing to do   (Montevideo, Uruguay)

We have spent the last couple of days looking around Montevideo and then heading up to Punta Del Diablo on the north east coast. What to say about Montevideo - well all the locals seem to be addicated to "Mate", I´m sure the biggest industry in Uruguay is in making Thermos containers as everyone walking down the street has a thermos and a cup full of Mate on the go, which they happily...
[ view entire travel blog ]