The boy needs a book.
El muchacho necesita un libro.
She needs her book.
Ella necesita su libro.
Then it needs to be written down this time.
Pues hay que escribirlo esta vez.
Mary is in the library because she needs to study.
María está en la biblioteca porque ella necesita estudiar.
John says that he needs to speak with the teacher.
Juan dice que él necesita hablar con el profesor.
John is in the library because he needs to study.
Juan está en la biblioteca porque él necesita estudiar.
The baby needs to be changed.
El bebé necesita que lo cambien.
Room 303 needs room service.
La habitación 303 necesita servicio a la habitación.
One needs a mixer to cook it.
Se necesita una batidora para cocinarlo.
One needs pot to cook it.
Se necesita una olla para cocinarlo.
One needs a blender to make it.
Se necesita una licuadora para prepararlo.
One needs a shredder to make it.
Se necesita un rallador para prepararlo.
The oak needs to be trimmed.
El roble necesita ser podado.
One needs a microwave to heat it.
Se necesita un microondas para calentarlo.
The cruise brings what the crew needs.
El crucero trae lo que la tripulación necesita.
The team needs to have better communication.
El equipo necesita tener mejor comunicación.
John needs a pencil.
Juan necesita un lápiz.
One of the taillights needs to be replaced.
Una de las luces traseras necesita ser reemplazada.
She needs to learn the lessons.
Ella necesita aprender las lecciones.
The floor needs it.
El piso la necesita.
This needs to be said!
¡Hay que decirlo!
This too needs to be regulated.
Es otro campo en el que hemos de adoptar medidas.
There needs to be more progress.
Es necesario avanzar más.
More needs to be done about this.
Hay que actuar con más energía en estos sectores.
All this needs to be tightened up.
Todas estas disposiciones deben ser endurecidas.
What needs to be done?
¿Qué es lo que se debe hace?
All of that needs to be reconciled too.
También en este caso es necesario conciliar todos estos aspectos.
That needs to be developed.
Esto debe desarrollarse.
This needs to be investigated.
Esto tiene que investigarse.
This needs to be remedied.
Es necesario remediar este hecho.
How then are these needs to be balanced?
Entonces, ¿cómo se equilibran estas necesidades?
This needs to be ratified.
Tiene que ratificarse.
It needs to be applied.
Es necesario aplicarla.
That needs to be recognised.
Esto hay que reconocerlo.
This needs to be reviewed.
Y esto debe revisarse.
We know what needs doing.
Sabemos lo que hay que hacer.
That needs to be emphasised too.
Esto también debe destacarse.
This needs to be increased.
Hay que aumentarlo.
It needs to be said.
Es necesario decirlo.
This needs to be remedied.
Hay que poner remedio a esto.
All of this needs to be addressed.
Hay que hacer frente a todo esto.
That too needs to be changed.
Eso también precisa ser modificado.
This needs to be pointed out.
Hay que recordarlo.
That needs to be acknowledged.
Esto hay que reconocerlo.
This needs to be addressed.
Esto debe corregirse.
The PKK needs to do the same.
El PKK debe hacer lo mismo.
More needs to be done.
Es necesario hacer más.
It needs to be supported.
Es necesario apoyarla.
All of that needs to be resolved.
Todo eso tiene que ser resuelto.
What more needs to be said?
¿Qué más se puede decir?
What needs to be done?
¿Qué hay que hacer?
That needs to be emphasised.
Hay que insistir en esto.
That needs to be addressed.
Hay que poner remedio a esta situación.
This needs to be changed.
Esto ha de cambiar.
That is what needs to be combated!
¡Eso es lo que debe combatirse!
That is what Europe needs.
Eso es lo necesita Europa.
That needs to be clarified.
Esto debe aclararse.
That needs to be decided.
Debemos tomar una decisión a este respecto.
More needs to be done.
Se tiene que hacer más.
If it does not, it needs changing.
Si no lo hace, necesita un cambio.
What needs to be done?
¿Qué hay que hacer?
What needs to be improved?
¿Qué hace falta mejorar?
This needs to be discussed further.
Esto hay que seguir debatiéndolo.
So what needs to be done?
Entonces, ¿qué hay que hacer?
There needs to be a reduction here, too.
También aquí hay que lograr una reducción.
It needs to be faced.
Tenemos que hacerle frente.
More needs to be done.
Es necesario hacer más.
This needs to be debated.
Esto hay que debatirlo.
So, there is a job that needs doing.
Por tanto, queda mucho por hacer.
More needs to be done.
Aún queda mucho por hacer.
[
view all sentence pairs ]
