Translated sentences containing 'knotty'

a knotty problem

Una cuestión difícil

a knotty problem

Una cuestión difícil

Agricultural policy is a knotty problem in the accession negotiations.

La política agrícola es el nudo gordiano de las negociaciones de adhesión.

I am an outsider, ie, I am not a member of the Petitions Committee, but I have, from time to time, constituents with knotty problems.

Soy un lego, es decir, no soy un miembro de la Comisión de Peticiones, pero de cuando en cuando recibo la visita de personas de mi circunscripción que tienen problemas muy peliagudos.

   Mr President, at the start of your mandate we voted in favour in the hope that certain crucial knotty issues would be resolved.

   Señor Presidente, en el inicio de su mandato votamos a favor con la esperanza de que se resolvieran ciertos asuntos espinosos pero cruciales.

Mr President, the extraordinary Berlin summit has been convened to unravel a complex tangle and solve a fairly knotty problem.

Señor Presidente, el Consejo Europeo extraordinario de Berlín se ha convocado para desenredar una madeja muy compleja y un nudo muy complicado.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for leisurely
  Spanish Word for lottery
  Spanish Word for kneel
  Spanish Word for issued
  Spanish Word for loss
  Spanish Word for laze
  Spanish Word for jupiter
  Spanish Word for irritant
  Spanish Word for likewise
  Spanish Word for lorraine

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

From Brazil to Bogota   (Bogota, Colombia)

I have finally arrived to Colombia! I landed in Bogota Wednesday afternoon after an uneventful flight from Brazil. Wednesday was spent walking around the center of Bogota and becoming oriented with the city. Thursday I took a bus out to the suburb of Zipaquira(40km away) to see the Catedral de Sal. This is a cathedral that was built underground in a salt mine. The cathedral is 25 meters...
[ view entire travel blog ]