This is one of the most impressive archeological sites in the world.
Este sitio arqueológico uno de los más impresionantes del mundo.
Incaics, whose social organization was impressive for the Spaniards, were a very advanced civilization.
Los incas cuya organización social les impresionaba a los españoles, eran muy avanzados.
The palace, surrounded by a wall, was impressive.
El palacio alrededor del cual había una muralla, era impresionante.
Flying planes is impressive.
Volar aviones es impresionante.
From the skyscraper the view is impressive.
Desde el rascacielos la vista es impresionante.
That is not very impressive!
¡No puede tacharse de admirable, desde luego!
This is not very impressive.
Esto no es muy positivo.
So that again was not exactly impressive.
Conque tampoco eso fue brillante precisamente.
That is impressive and remarkable.
Es una carrera impresionante y extraordinaria.
It was an impressive event.
Fue un evento impresionante.
The figures are very impressive.
Las cifras son impresionantes.
This referendum was an impressive sight, really quite impressive!
Fue impresionante el espectáculo de aquel referéndum, ?impresionante!
And indeed, what we have heard is impressive.
Y lo que se ha referido es verdaderamente impresionante.
We have heard all the figures and it is impressive.
Las cifras que hemos escuchado aquí son impresionantes.
These numbers are impressive, but need to be increased.
Estas cifras son impresionantes, pero deben aumentar.
It produced a very impressive numerical report.
El resultado fue un informe numérico impresionante.
The results obtained are impressive.
Los resultados conseguidos son impresionantes.
Nor is growth in the eurozone impressive.
Y el crecimiento en la eurozona tampoco es impresionante.
What an impressive start you are making.
¡Menudo arranque tan impresionante el suyo!
The results are enormously impressive.
Los resultados son realmente impresionantes.
We now have an impressive toolbox with which to do so.
Ahora tenemos una caja de herramientas impresionante con la que hacerlo.
The transition to democracy has been impressive.
La transición a la democracia ha sido impresionante.
Your Spanish is impressive, Mr Hannan.
Su español es impactante, señor Hannan.
Mr Constâncio has an impressive CV.
El señor Constâncio posee un currículum impresionante.
This general increase is certainly impressive.
Este aumento general resulta sin duda impresionante.
These millions of euro of which you spoke are not very impressive.
Estos millones de euros de los que usted ha hablado no son muy impresionantes.
The potential of the Arctic is impressive.
El potencial del Ártico es impresionante.
The results in this area are clearly not impressive.
Obviamente, los resultados en este ámbito no son de extrañar.
Would it not be an important, impressive achievement for the citizens?
¿No sería un logro importante, impresionante, para los ciudadanos?
The rapporteur gave impressive figures.
El ponente ha recordado las cifras que son impresionantes.
Your political eloquence is very impressive indeed.
La elocuencia política que muestra es realmente impresionante.
The rise of the mobile telephone is impressive.
La evolución de los teléfonos móviles es impresionante.
Impressive figures support this statement.
Datos convincentes así lo demuestran.
The achievements under the Daphne programme have been impressive.
Lo que se ha logrado con el programa Daphne es admirable.
That is a very impressive title, but I am not too sure that the report was that positive.
Se trata de un título que impresiona, pero no estoy seguro de que el informe sea tan positivo.
The list of results makes impressive reading.
La lista de logros resulta impresionante.
This Parliament has no impressive, democratic legitimacy to begin with.
Para empezar, este Parlamento carece de legitimidad democrática efectiva.
Progress in Turkey is impressive and must be encouraged.
Los progresos en Turquía son impresionantes y hay que estimularlos.
These impressive contributions certainly have produced results.
Sus excelentes contribuciones, sin lugar a dudas, han dado resultados.
So, there is quite an impressive amount of project proposals that are there.
Así que hay una cantidad bastante grande de propuestas de proyectos sobre la mesa.
Thirteen years later, the results are not impressive.
Trece años después, el balance no es glorioso.
This does not seem to me to be an impressive result for the Austrian Presidency.
No me parece que eso sea un gran logro de la Presidencia austriaca.
Thank you for your answers, Commissioner, they are really impressive.
(EN) Gracias por sus respuestas, señor Comisario, han sido realmente impresionantes.
All this is an impressive programme from Mr Barroso's Commission.
Todo esto supone un programa impresionante de la Comisión del señor Barroso.
Economic growth and employment growth are impressive.
El crecimiento de la economía y del empleo es impresionante.
It was a fast and impressive response but it came with a price.
Fue una respuesta rápida y admirable, pero tuvo un precio.
Madam President, thank you for this impressive majority.
Señora Presidenta, gracias por esta impresionante mayoría.
It is a fascinating dossier and impressive in terms of the result.
Un alucinante e impresionante expediente en lo que respecta a los resultados.
These are impressive words that we have heard before and we will hear again.
Son unas palabras, unas hermosas palabras, que ya hemos oído y que volveremos a oír.
It also accounts for an impressive 10 % of the budget.
Además de esto, constituye un importante 10 % del presupuesto.
Nine debates are actually not particularly impressive, if I may say so.
Nueve debates no son algo que nos deje pasmados, si se me permite la expresión.
The European Union has acted with impressive unity and decisiveness.
La Unión Europea ha actuado con gran unidad y decisión.
The progress achieved in the course of two years has been impressive.
En sólo dos años los avances logrados han sido impresionantes.
You have been an impressive defender and promoter of the Charter on Fundamental Rights and we salute you for that.
Ha sido una defensora e impulsora impresionante de la Carta de los Derechos Fundamentales y le saludamos por ello.
That really is an impressive act of clairvoyance which bodes well for the projects.
Es una clarividencia impresionante que resulta prometedora para los programas.
[
view all sentence pairs ]
