Translated sentences containing 'imperceptible'

The dividing line is almost imperceptible.

La línea divisoria es casi imperceptible.

But it is also the case that certain risk agents are characterised by their almost imperceptible, hidden and silent, and therefore more dangerous, action.

Pero ocurre, además, que algunos agentes de riesgo se caracterizan por su actuación casi imperceptible, larvada, silenciosa y, por lo tanto, más peligrosa.

Even for war, common rules have been developed over the centuries, but here we are faced with adversaries lurking in the shadows, imperceptible and transcending all borders.

Durante siglos, se han creado normas comunes, incluso para la guerra, pero ahora nos enfrentamos a adversarios que nos acechan entre las sombras, imperceptibles, y que trascienden todas las fronteras.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for hilariousness
  Spanish Word for homonymous
  Spanish Word for hiatus
  Spanish Word for inclusion
  Spanish Word for hexagon
  Spanish Word for hooked
  Spanish Word for infuse
  Spanish Word for indulgent
  Spanish Word for hexagonal
  Spanish Word for inhumanly

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Guinea pig in the menu... Yum!   (Quito, Ecuador)

Haven´t managed to eat any guinea pig yet as the restaurant wasn't serving it that day, but had a good look around the Old Town in Quito yesterday. There are lots of churches built by the Spanish settlers, some on the sites of old Inca buildings. The grandest of these is the Compañia, where almost everything is covered in gold leaf, a showpiece of the wealth of the old Spanish colonials -...
[ view entire travel blog ]