Translated sentences containing 'honorable'

She got an Outstanding honorable mention.

Obtuvo la mención Sobresaliente.

I would be glad to speak on this issue with the honorable Member and hear of his experiences.

Con mucho gusto trataría esta cuestión con el señor diputado y escucharía sus experiencias.

Honorable Members, you have provided a strong input to this process since its beginning.

Señorías, su contribución a este proceso ha sido muy importante desde el principio.

I agree with the honorable Member that administrative reforms are very important in boosting the confidence of the EU's citizens.

Comparto la opinión de la señora diputada en el sentido de que las reformas de la administración revisten una gran importancia desde el punto de vista de la confianza de los ciudadanos de la Unión.

I can confirm to the honorable Member my interest in the problem of food safety.

Sí, Señoría, quiero simplemente confirmar el interés que siento por ese problema de la seguridad alimentaria.

Mr President, I would say to the honorable Member that the Commission is currently preparing a significant administrative reform.

Señor Presidente, señora diputada, la Comisión está preparando en estos momentos una importante reforma de la administración.

Like Mr Habsburg, I believe in saving taxpayers' money so the staff employed here are not organizing demonstrations in Parliament's time against the reputation of honorable Members.

Como el Sr. Habsburg, creo en la necesidad de ahorrar el dinero de los contribuyentes para que el personal de aquí no organice manifestaciones contra la reputación de los diputados en el momento en que está reunido el Parlamento.

Mr President, I am going to reply en bloc to the various resolutions on the different questions raised by the honorable Members.

Señor Presidente, voy a responder en bloque a las distintas resoluciones sobre las distintas cuestiones que han sido abordadas por sus Señorías.

The Commission can inform the honorable Member that the disagreement in question concerned the scope of the obligation to inform the Commission under Article 5 of Directive 93/84/EEC.

La Comisión pone efectivamente en conocimiento de Su Señoría que el desacuerdo de que se trata se refiere al alcance de la obligación de informar a la Comisión en virtud del artículo 5 de la Directiva 93 de 1984.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for hedonism
  Spanish Word for hiding
  Spanish Word for immobilization
  Spanish Word for herein
  Spanish Word for home page
  Spanish Word for half length portrait
  Spanish Word for hypodermic
  Spanish Word for incentive
  Spanish Word for heraldic
  Spanish Word for hyacinth

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Visiting Evita's grave at Recoleta   (Buenos Aires, Argentina)

We are now in Buenos Aires (Good Air - hmmm my throat wouldn´t agree). It´s 11 am and we just got home for the nightclub last night at 5am, so it was quite an early night! Not a lot happened between Iguazu and Buenos Aires. We stopped off at two places Posadas and Santa Fe (from the song), but both were quite grotty with not too much to see. When we got to Buenos Aires we checked into a...
[ view entire travel blog ]