Translated sentences containing 'conspire'

Why do you all always conspire against me?

¿Por qué siempre os compincháis contra mí?

Not that I believe that men in general actively conspire against women in sport, although there are some who do so.

No es que crea que los hombres en general conspiren activamente contra las mujeres en el deporte, aunque hay algunos que sí lo hacen.

If they conspire to block the necessary reforms in this House, we will stand up for the interests of the citizen.

Si conspiran para bloquear las reformas necesarias en esta Cámara, defenderemos los intereses del ciudadano.

You just conspire against me, as the previous President did, to engage in some kind of institutional bullying.

Usted conspira contra mí, como hizo el anterior Presidente, practicando una especie de acoso institucional.

Now that Parliament belatedly has a chance to react, its biggest political groups conspire to deliver an empty resolution.

Ahora que el Parlamento tiene una oportunidad de reaccionar, con retraso, sus mayores grupos políticos conspiran para presentar una resolución vacía.

The pattern of work, the Financial Regulation and the Court's advice seem to conspire to produce too much cash in hand at any one time.

Se diría que el modelo de trabajo, el Reglamento financiero y el dictamen del Tribunal de Cuentas se habían confabulado para conceder demasiados fondos de una sola vez.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for culminate
  Spanish Word for codeine
  Spanish Word for crass
  Spanish Word for criminologist
  Spanish Word for completion
  Spanish Word for commission
  Spanish Word for contaminate
  Spanish Word for convene
  Spanish Word for corruptibility
  Spanish Word for coerce

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Slammed by the 80's   (Asuncion, Paraguay)

I was met by Don and Helen (his fiancée) at Silvio Pettirosi Airport in Asunción. Slammed by the high 80's, high humidity weather upon leaving the airport. We decided to take a cab to the hotel, but the tendency is to overcharge the Nortes here (Norteamericanos or North Americans), so we turn down a few offers. Helen approaches the next cab on her own to get a better deal. She does, but the...
[ view entire travel blog ]