Translated sentences containing 'chased'

Luis and José would have chased the cat.

Luis y José hubiesen perseguido al gato.

We were chased by a ferocious dog.

Nos persiguió un perro feroz.

I screamed and called for help and chased the perpetrators as far as the park.

Yo pedí ayuda a gritos y perseguí a los culpables a través del parque.

These pupils were greeted with Nazi salutes and were chased by youngsters throwing stones at them.

Estos alumnos fueron recibidos con saludos nazis y unos jóvenes les tiraron piedras.

   . Madam President, Daphne is the young woman in Greek mythology who was chased by the God Apollo.

   . – Señora Presidenta, Daphne es la joven de la mitología griega que era perseguida por el dios Apolo.

Medical workers who have been bringing them protection against infectious diseases are chased out of the Roma settlements.

El personal médico que les ha estado proporcionando protección contra las enfermedades infecciosas es perseguido y expulsado de los poblados gitanos.

Cross-border e-commerce in financial services is in its infancy and it has not chased prices down to the level of the cheapest Member State.

El comercio electrónico transfronterizo de los servicios financieros está en pañales y no ha conseguido la bajada de los precios hasta el nivel del Estado miembro más barato.

They chased them out, for people who are defending their own territory are far stronger than the aggressors who always come with a bad conscience.

Los han arrojado, pues las personas que defienden su propio suelo son mucho más fuertes que los agresores y que vienen con una mala conciencia.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for chauvinistic
  Spanish Word for cells
  Spanish Word for cheeseburgers
  Spanish Word for calamite
  Spanish Word for backstitching
  Spanish Word for dichroic
  Spanish Word for diehard
  Spanish Word for dictatorially
  Spanish Word for earner
  Spanish Word for cancan

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

white-faced monkeys, crabs, iguanas, hummingbirds, etc   (Manuel Antonio, Costa Rica)

hmmm...where were we? Manuel Antonio was like diving into Animal Planet for a day...if you can´t be bothered checking it out on the net, it´s a peninsula with a few of the nicest beaches either of us has seen and all the jungle you could ask for...if it hadn´t been for the entry fee we would have stayed a week! Cheapskates that we are, we packed it all into one day, hiking round the whole...
[ view entire travel blog ]