English Word: acclaimed
Spanish Word: aclamado
Now you know how to say acclaimed in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'acclaimed'
Hollywood actors have been acclaimed all over the world.
Los actores de Hollywood han sido aclamados en todo el mundo.
We have all these programmes; they are acclaimed; and then they seem to dissipate into thin air!
Tenemos todos estos programas; programas que son aclamados y que luego parece como si se los hubiera tragado la tierra.
Sympathy has long been the message of the much-acclaimed speeches and books of the Dalai Lama.
El mensaje principal de los aclamados discursos y libros del Dalai Lama siempre ha sido el pésame.
The much-acclaimed flexibility demanded by the Commission is not synonymous with the whim of the Executive.
Pero la tan cacareada flexibilidad que la Comisión exige para si, no significa al mismo tiempo la arbitrariedad del Ejecutivo.
It should in fact be acclaimed as an example, in which the EU has obtained the necessary consensus on the common commercial and political interests.
De hecho, debe aclamarse como un ejemplo, en el que la UE ha obtenido el consenso necesario en los intereses políticos y comerciales comunes.
I would like to emphasise once again that the citizens of the EU are watching with interest to see how we respond to the highly acclaimed Treaty of Lisbon.
Quisiera destacar una vez más que los ciudadanos de la Unión Europea están observando con interés cómo respondemos al tan aclamado Tratado de Lisboa.
The Green Paper was highly acclaimed for its excellent analysis, but it was also loudly criticized for taking too little account of practical considerations for implementation.
Ya en el Libro Verde, junto a las grandes alabanzas por el excelente análisis realizado, se expresa también la crítica de que no se han tenido suficientemente en cuenta las consideraciones ejecutivas.
In recent months, in Cyprus, on the acclaimed Green Line, the last wall of shame on the European continent, four unarmed Greek Cypriots have lost their lives.
En los últimos tiempos, en la famosa franja verde de Chipre, que representa el último muro de la vergüenza en el continente europeo, encontraron su muerte cuatro grecochipriotas desarmados.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
Having lots of fun and soemtimes jus for 25 cents (Copan Ruinas, Honduras)
Copan de Ruinas is called 'the Athens of the Maya World'. While some other sites have more structures, Copan has the best-preserved ' stellae' - stone panels with intricate carvings. A crude comparison would be to liken them to native American totem poles. It also has one of the tallest stairways lined with hieroglyphics that leads to altars and other structures built even higher up....
[
view entire travel blog ]
