Did you play the guitar?7
  ¿Tocaste la guitarra?
     
 
 
   
  The kids will stop playing at 7.
  Los niños dejarán de jugar a las siete.
     
 
 
   
  O.K. I willl be here at 7:30 sharp
  Bueno, a las siete y treinta estaré aquí.
     
 
 
   
  Breakfast is served from 7 to 10 in the morning.
  El desayuno se sirve de 7 a 10 de la mañana.
     
 
 
   
  Could you awake me at 7?
  ¿Podrían despertarme a las 7 de la mañana?
     
 
 
   
  Can you wake me up at 7?
  Me puede despertar a las siete?
     
 
 
   
  Can you wake us up at 7?
  Nos puede despertar a las siete?
     
 
 
   
  We started chapter 7.
  Nosotras comenzamos el capítulo 7. 
     
 
 
   
  Classes begin at 7:30 a.m
  Las clases empiezan a las siete y media de la mañana
     
 
 
   
  I go to school at 7:45.
  Yo voy a la escuela a las ocho menos cuarto.
     
 
 
   
  What time is it now? My watch stopped at 2:30. It is now 7:30 and can stop now and eat dinner. 
  ¿A que hora es ahora mismo? mi reloj paró a las 2:30. Son las 7:30 y podemos parar ahora y cenar.
    
  
 
  You have to be here at 7:30 AM.
  Usted tiene que estar aqui a las siete y treinta de la mañana.
    
  
 
  My car can accommodate up to 7 people.
  Mi carro puede acomodar hasta siete personas.
    
  
 
  It's exactly 7 o'clock.
  Son las siete en punto.
    
  
 
  We bought 7 or 8 chickens for our farm.
  Compramos siete u ocho pollos para nuestra granja.
    
  
 
  We are open from 7:00 am to 7:00 pm.
  Nosotros abrimos de siete de la mañana a siete de la noche.
    
  
 
  Please wake me up at 7:00 o’clock!
  ¿Me podría despertar a las siete de la mañana, por favor?
    
  
 
  She returned at 7 P.M. 
  Ella volvió a las siete de la noche.
    
  
 
  The Iron 7 is used for learning to swing? 
  ¿El hierro 7 se usa para empezar a aprender el swing?
    
  
 
        
  Therefore, why should the decision be 7 to 7 at 2 in the morning in Luxembourg?
  Entonces, ¿por qué decidir a las 2 de la madrugada en Luxemburgo, siete contra siete?
  
 
  The previous speaker spoke about 7/7 and London.
  El anterior orador ha hablado del 7 de julio y Londres.
  
 
  Question No 7 by (H-0035/00):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0035/00):
  
 
  The Commission cannot accept Amendment No 7.
  La Comisión no puede aceptar la enmienda nº 7.
  
 
  Question No 7 by (H-0162/00):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0162/00):
  
 
  Question No 7 by (H-0274/00):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0274/00):
  
 
  Does it end at 5 a.m. or at 7 a.m.?
  ¿Acaba a las 5.00 o a las 7.00 horas?
  
 
  This is what Rule 7 states:
  He aquí lo que dice este artículo 7:
  
 
  Question No 7 by (H-0454/00):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0454/00):
  
 
  Question No 7 by (H-0610/00):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0610/00):
  
 
  It was originally scheduled for 7 September.
  Al principio se había anunciado el 7 de septiembre.
  
 
  Question No 7 by (H-0970/00):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0970/00):
  
 
  Question No 7 by (H-0027/01):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0027/01):
  
 
  (The sitting was closed at 7 p.m.)
  (Se levanta la sesión a las 19.00 horas)
  
 
  Question No 7 by (H-0150/01):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0150/01):
  
 
  Question No 7 by (H-0252/01):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0252/01):
  
 
  Question No 7 by (H-0340/01):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0340/01):
  
 
  Question No 7 by (H-0483/01):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0483/01)
  
 
  Article 7 is about publishing information.
  El artículo 7 versa sobre la publicación de información.
  
 
  Question No 7 by (H-0526/01):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0526/01):
  
 
  Question No 7 by (H-0601/01):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0601/01):
  
 
  Question No 7 by (H-0705/01):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0705/01):
  
 
  By rejecting Amendment No 7, this is what they have done.
  Al rechazar la enmienda 7, eso es lo que han hecho.
  
 
  Question No 7 by (H-0788/01):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0788/01):
  
 
  Question No 7 by (H-0874/01):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0874/01):
  
 
  Blank or spoilt ballots: 7.
  Papeletas en blanco o nulas: 7.
  
 
  Question No 7 by (H-0966/01):
  Pregunta nº 7 formulada por (H-0966/01):
  
 
  I cannot, therefore, accept Amendment No 7.
  Por lo tanto no puedo aceptar la enmienda 7.
  
 
  They will be here until 7 p.m.
  Estarán aquí hasta las 19 horas.
  
 
  (The sitting was closed at 7 p.m.)
  (Se levanta la sesión a las 19.00 horas)
  
 
  Amendments 7 to 11 cannot be accepted.
  Las enmiendas 7 a 11 no pueden ser aceptadas.
  
 
     Question No 7 has been withdrawn.
     – Después de oír estos comentarios tan amables del Presidente en ejercicio, me siento casi afligido por haber anunciado mi retirada del Parlamento Europeo.
  
 
  What does paragraph 7 say on this?
  ¿Qué dice el apartado 7 al respecto?
  
 
  We have tabled Amendment No 7 for that purpose.
  A este respecto hemos presentado la enmienda 7.
  
 
  For bioethanol, the mixture has been fixed at 7%.
  En el caso del bioetanol, la mezcla se ha fijado en el 7 %.
  
 
  - Following the vote on Amendment 7:
  - Después de la votación de la enmienda 7:
  
 
  - Before the vote on Amendment 7:
  - Antes de la votación sobre la enmienda 7:
  
 
  - Before the vote on Amendment 7:
  - Antes de la votación sobre la enmienda 7:
  
 
  - Before the vote on Amendment 7:
  - Antes de la votación sobre la enmienda 7:
  
 
  - before the vote on Amendment 7:
  - Antes de la votación de la enmienda 7:
  
 
  -Before the vote on Amendment No 7:
  - Antes de la votación sobre la enmienda 7:
  
 
  - Before the vote on Amendment 7:
  - Antes de la votación sobre la enmienda 7
  
 
  - Before the vote on Amendment 7:
  - Antes de la votación sobre la enmienda 7:
  
 
  - Before the vote on Amendment 7
  - Antes de la votación sobre la enmienda 7:
  
 
  However, we voted against Amendment 7.
  Sin embargo, hemos votado en contra de la enmienda 7.
  
 
  - Before the vote on Amendment 7:
  - Antes de la votación de la enmienda 7:
  
 
  - Before the vote on Amendment 7:
  - Antes de la votación de la enmienda 7:
  
 
  - Before the vote on Amendment 7:
  - Antes de la votación de la enmienda 7:
  
 
  7. Meat and livestock statistics (
  7. - Estadísticas ganaderas y de producción de carne (
  
 
  In Małopolska, 7% of refuse is recycled.
  En Małopolska, se recicla el 7 % de los desperdicios.
  
 
                    [ 
view all sentence pairs ]