The verb 
gustar means "to like". It is most frequently used in the third person singular or plural.
Una pareja de novios decidiendo qué ordenar en un restaurante mexicano…
Click to start or stop audio
Pedro: Cariño, ¿qué te gusta pedir para almorzar?
Love, what (would) you like to order for lunch?
Diana: Me gusta la entrada de nachos con salsa.
I like the nachos with salsa appetizer.
Pedro: ¿Qué te gusta de plato fuerte? ¿Te gustan las quesadillas?
What (would) you like for the main dish? Do you like quesadillas?
Diana: No mucho me gustan. Me gusta más el chile relleno.
I don't like them much. I like more stuffed chilies.
Pedro: A mí me gustan las enchiladas de salsa verde.
I like enchiladas with green sauce.
Diana: Mmmm… a mí me gustan también.
Mmmm…I like them also.
Pedro: Lo que no me gusta es la salsa chipotle.
What I don't like is chipotle sauce.
Diana: A mí sí me gusta.
I do like (chipotle sauce).
Pedro: Pero lo que más me gusta…eres tú.
But what I like best of all...is you.
Una pareja platicando en su primera cita…
Click to start or stop audio
Romeo: Cuéntame, ¿Qué cosas te gusta hacer?
Tell me, what things do you like to do?
Amelia: Me gusta leer y me gusta cantar.
I like to read and I like to sing.
Romeo: A mí también me gusta leer.
I also like to read.
Amelia: ¿Qué tipo de libros te gustan?
What type of books do you like?
Romeo: Me gustan los de misterio.
I like mystery books.
Amelia: A mí me gustan las novelas románticas.
I like romantic novels.
Romeo: ¿Y qué tipo de música te gusta cantar?
And what type of music do you like to sing?
Amelia: Me gusta cantar baladas románticas.
I like to sing romantic ballads.
Romeo: Pues te cuento que a mí me gusta tocar el piano.
Well I tell you that I like playing the piano.
Amelia: ¿En serio? Entonces tú tocas el piano y yo canto una canción.
Are you serious? Then you play the piano an I (will) sing a song.
Romeo: ¡Me gusta la idea!
I like the idea!
Dos muchachos paseando en Marruecos…
Click to start or stop audio
Abad: ¿Qué lugares te gusta visitar aquí en esta ciudad?
What places do you like to visit here in this city?
Dina: Me gustan los palacios y las murallas. ¡Son magníficos!
I like the palaces and the wall. They are magnificent!
Abad: A mí también me gustan los palacios.
I also like the palaces.
Dina: No mucho me gusta ir a los puestos callejeros.
I don't much like to go to the street stalls.
Abad: ¿Por qué? ¿No te gustan las multitudes?
Why? You don't like crowds?
Dina: No mucho, pero me gusta ir a ver las bellas montañas.
Not much, but I like to go to see the beautiful mountains.
Abad: Sí, me gusta la tranquilidad de las montañas.
Yes, I like the tranquility of the mountains.
Dina: También me gustan las ruinas.
Also I like the ruins.
Abad: ¡Creo que nos gusta mucho esta ciudad!
I believe that we like a lot this city!
La camiseta
Click to start or stop audio
Pedro: ¿Dónde te has comprado esta camiseta? (Tú)
Where have you purchased this t-shirt?
Romeo: Me la regaló mi mujer.
My wife gave it to me.
Romeo: ¿Te gusta?
Do you like it?
Pedro: Sí, es muy chula.
Yes, it is really cool.
Romeo: ¡Tu camiseta también es muy chula!
Your t-shirt is really cool too!
Pedro: ¡Me la trajo mi padre de Cancún!
My father brought it to me from Cancun!
Romeo: Me gusta el tiburón.
I like the shark.
Pedro: ¡Gracias!
Thanks!
