|
Exercise 1
|
Dialogue 1
Click to start or stop audio
Harry: ¡Hola Jennifer!, ¿qué haces?
Hi Jennifer! What are you doing?
Jennifer: Voy a casa, tengo mucho que hacer.
I am going home, I have a lot to do.
Harry: ¿Qué tienes que hacer?
What do you have to do?
Jennifer: Tengo que hacer unos pasteles, y tú ¿qué haces?
I have to make some cakes. And you, what are you doing?
Dialogue 2
Click to start or stop audio
¿Qué tipos de juegos tienes?
What kind of (video) games do you have?
Tengo juegos de acción.
I have action games.
¿Tienes de deporte?
Do you have any sports games?
No, pero tengo de estrategia.
No, but I have strategy games.
¿Tienes juegos de aventuras?
Do you have adventure games?
Sí y también de rol.
Yes, and I have role-playing games as well.
¿Y de lucha?
What about fight games?
Claro que tengo, ¡vamos a jugar!
Of course I do, let's go play!
Dialogue 3
Click to start or stop audio
Alicia: Soy su nueva vendedora. Me llamo Alicia.
I'm your new sales person. My name is Alicia.
Rudy: Hola, me llamo Rudy. Soy la encargada de esta sección. ¿Usted es americana?
Hello, my name is Rudy. I am in charge of this section. You are American?
Alicia: Hace mucho que vivo en América, pero nací en México.
I've lived a long time in America, but I was born in Mexico.
Rudy: ¿así que es mexicana?
So you are Mexican?
Alicia: Sí, mexicana.
Yes, Mexican.
Dialogue 4
Click to start or stop audio
Luis: Por favor una taza de café y una limonada.
A cup of coffee and a lemonade please.
Mesera: ¿Cuánto azúcar quiere usted en su café?
How much sugar do you want in your coffee?
Luis: Sólo una cucharada.
Only a spoonful.
Mesera: Aquí tiene usted su café y aquí su limonada.
Here is your coffee and here is your lemonade.
Luis: ¿Puedo pedir unos tacos?
May I order some tacos?
Mesera: Por supuesto, señor. ¿Cuántos tacos?
Of course, sir. How many tacos?
Luis: Tres tacos de pollo.
Three chicken tacos.
Mesera: ¿Algo más?
Anything more?
Luis: No, gracias.
No, thank you.
Click to start or stop audio
gordo, gorda - fat
son - they are
No son gordos. - They are not fat (men).
delgado, delgada - thin, skinny
Son delgadas. - They are skinny (women).
la cintura - waist
fino - fine, thin
tienes - you have
Tienes la cintura fina.
You have a thin waist.
Dialogue 5
Click to start or stop audio
Uriel: Necesito un mapa de la ciudad.
I need a map of the city.
Miguel: Tenemos varios mapas.
We have a variety of maps.
Miguel: Aquí tiene un mapa de bolsillo.
Of course, here is a pocket map.
Uriel: ¿Contiene la información de los autobuses, taxi y estaciones de metro?
Does it contain information about buses, taxis and subway stations?
Miguel: Sí, y muchas fotos preciosas también.
Yes and lots of photos as well.
Uriel: ¿Cuánto cuesta?
How much does it cost?
Miguel: Diez rublos.
Ten rubles.
Uriel: Lo tomo, gracias.
I'll take it, thanks.
Dialogue 6
Two Spanish airline pilots meet at the airport in Los Angeles.
Click to start or stop audio
¿Conoces ciudades de (los) Estados Unidos que estén en español?
Have you visited cities in the United States which have names in Spanish?
A ver, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Sacramento, Toledo, San Diego...
Let's see, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Sacramento, Toledo, San Diego...
Y hay muchas más, pero ¿sabes por qué estan en español?
And there are many more, but do you know why (the names) are in Spanish?
No ¿por qué?
No, why?
Porque estos nombres los pusieron los colonos españoles.
Because these names were given by the Spanish Colonizers.
¡Aa, ahora lo entiendo!
Ah, now it I understand!
|
|
Exercise 2
|
|
Exercise 3
|
|
Exercise 4
|
|
|
|
