Present indicative conjugation of haber:
| he |
(I have) |
| has |
(you have) |
| ha |
(he/she/you have) |
| hemos |
(we have) |
| habéis |
(you guys have) |
| han |
(they/you all have) |
Las Aduanas
Click to start or stop audio
Agente de aduanas: ¿Usted ha llenado el impreso de aduanas?
Have you filled out the customs form?
Edgar: Aquí esta el impreso. Yo lo he llenado.
Here is the form. I have filled it.
Agente: ¿Qué artículos ha declarado?
Which articles have you declared?
Edgar: Yo he declarado un reloj de oro, una cadena de oro y dos anillos de oro.
I have declared a gold watch, a gold chain and two gold rings.
Agente: ¿Puede usted abrir esta maleta?
Can you open this suitcase?
Edgar: Claro.
Of course.
Agente: ¿Cuántas bolsas de cafe lleva usted?
How many bags of coffee do you carry?
Edgar: Solo tres o cuatro, no más!
Only three or four, no more!
Agente: Sí está claro. Y ¿qué revista es esta?
Yes of course. And what magazine is this?
Edgar: Este es el catálogo de productos de nuestra empresa.
This is the catalog of our company's products.
Agente: Gracias, está libre.
Thank you, you are free (to go).
Los Campeones - The Champions
ha ganado - has won
Eurocopa - UEFA European Football (Soccer) Championship
Click to start or stop audio
Nicolás: Hoy te veo muy contento.
Today I see you are very happy.
Josué: Es que España ha ganado la Eurocopa otra vez.
It's because Spain has won the UEFA European Football (Soccer) Championship once again.
Nicolás: ¿Viste la final contra Italia?
Did you see the final against Italy?
Josué: Sí, me levanté muy pronto para verla.
Yes, I woke up really early to see it.
Nicolás: Yo también la vi. Cuatro a cero!
So did I. Four to zero!
Nicolás y Josué: ¡Campeones! ¡Campeones! Oe, Oe Oe
¡Campeones! ¡Campeones! Oe, Oe Oe
Champions! Champions! Oe Oe Oe
Champions! Champions! Oe Oe Oe
El Primo
Click to start or stop audio
Miriam: Oye, vamos a ir a comer al nuevo restaurante que ha abierto.
Hey, let's go eat at the new restaurant that has opened.
Lulu: ¿Dónde está el nuevo restaurante?
Where is the new restaurant?
Miriam: Se encuentra en la esquina de la plaza de Santa Ana. ¿Te apetece comer con nosotras?
It is located on the corner of the Plaza de Santa Ana. Do you want to eat with us?
Lulu: Sí, me parece bien, pero tengo que marcharme en dos horas.
Yes, that's fine, but I have to leave in two hours.
Miriam: ¿Dónde estuviste esta tarde?
Where were you this afternoon?
Lulu: Pues, he estado con mi primo esta tarde.
Well, I have been with my cousin this afternoon.
Miriam: Tu primo estaba en tu cumpleaños el año pasado, ¿verdad? Creo que le conocí allí.
Your cousin was there at your birthday last year, right? I think I met him there.
Lulu: Sí, el mismo. ¿Te acuerdas de él?
Yes, the same. Do you remember him?
La Boda
Click to start or stop audio
Sofia: No he comprado el regalo de boda de Ana y Josué.
I have not bought a wedding gift for Anna and Josué.
Maribel: De veras? ¡La boda es el fin de semana que viene!
Really? The wedding is next weekend!
Sofia: ¿Estás segura? He perdido la invitación. Tengo apuntado en mi calendario que la boda es en dos semanas.
Are you sure? I have lost the invitation. I have noted on my calendar that the wedding is in two weeks
Maribel: ¡La boda es el fin de semana que viene.
The wedding is next weekend.
Sofia: ¿Dónde se llevará a cabo la boda?
Where will the wedding take place?
Maribel: La ceremonia religiosa es en la Iglesia del Colegio del Pilar a las siete y media de la tarde.
The religious ceremony is in the Church of Pilar College at 7:30 in the afternoon.
Sofia: ¿Dónde comerán los invitados después de la boda?
Where will the guests eat after the wedding?
Maribel: La cena será en el Hotel Plaza de Madrid.
The dinner will be at the Plaza Hotel in Madrid.
La Revista
Click to start or stop audio
Hugo: Excúsame, ¿puede usted prestarme la revista?
Excuse me, can you lend me the magazine?
Omar: Claro, pero yo tengo también algunos periódicos recién salidos.
Sure but I have also have new newspapers.
Hugo: Gracias, creo que voy a tomar "Times" ¿Lo ha leído usted ya?
Thanks, I think I'll take "Times" Have you read it already?
Omar: Todavía no. En el avión lees para que pase el tiempo.
Not yet. On the plane I read to pass the time.
Hugo: Sí, usted tiene razón. Pero yo a veces, duermo cuando vuelo en avión.
Yes, you are right. But I sometimes I sleep when I fly by plane.
Omar: Pero mira, se está sirviendo el lunch.
But look, they are serving lunch.
Hugo: Bien, ni leer ni dormir para nosotros.
Well, neither reading or sleeping for us
Omar: ¡No está mal!
Not bad!
