Translate the Sentences
1. Are you going to go to the Prado Museum with us tomorrow?
2. Yes, I would like to see the paintings. They are very famous.
3. Yes, last year I visited the museum and I saw many very beautiful paintings.
4. So, you liked them?
5. Some of the paintings are very pretty and there are others that I don't like so much, but they are very famous and it's worth the trouble to see them.
6. A friend of mine visited the museum a few years ago and he tells me that Velazquez's paintings are beautiful.
7. I agree. They are very pretty.
8. After the museum, what are you all going to see?
9. The guide told me that we will go to the Royal Palace if there is time.
10. I have heard that the present king doesn't live in the palace. According to what they say to me, he lives in a chalet in the outskirts of the capital.
11. That is what I have heard also. I believe that they use the Royal Palace only for official events such as the reception of the embassadors from other countries.
12. Did you have an opportunity to visit the Plaza Mayor? It's very pretty and you can eat "tapas" and drink a glass of wine in one of the outdoor cafes.
13. Yes, we went to the Plaza Mayor yesterday. We ate "calamares" and a Spanish tortilla. It's very different from what they call "tortilla" in Mexico.
14. Yes, it is made with potatos with beaten egg. It's a very delicious dish.
15. Well, I have to go to the hotel now. I have to get there before seven because we are going to eat supper at eight. I want to take a shower before eating.
16. Before you go, I want to ask you one more thing. Do you know if there is a good bookstore year here? I would like to buy some books that I have not been able to find in the US.
17. Yes, of course. I'f I'm not mistaken, there is a very big bookstore on the next blook. Bye. I'll see you tomorrow.
1. Are you going to go to the Prado Museum with us tomorrow?
¿Vas a ir al museo del Prado con nosotros mañana?
2. Yes, I would like to see the paintings. They are very famous.
Sí, quisiera ver las pinturas. Son muy famosas.
3. Yes, last year I visited the museum and I saw many very beautiful paintings.
Sí, el año pasado visité el museo y ví muchas pinturas muy bonitas.
4. So, you liked them?
Así que ¿te gustaron?
5. Some of the paintings are very pretty and there are others that I don't like so much, but they are very famous and it's worth the trouble to see them.
Algunas de las pinturas son muy bonitas y hay otras que no me gustan tanto, pero son muy famosas y vale la pena verlas.
6. A friend of mine visited the museum a few years ago and he tells me that Velazquez's paintings are beautiful.
Un amigo mío visitó el museo hace unos años y me dice que las pinturas de Velazquez son lindas.
7. I agree. They are very pretty.
Estoy de acuerdo. Son muy bonitos.
8. After the museum, what are you all going to see?
Después del museo, ¿qué van a ver?
9. The guide told me that we will go to the Royal Palace if there is time.
El guía me dijo que iremos al Palacio Real si hay tiempo.
10. I have heard that the present king doesn't live in the palace. According to what they say to me, he lives in a chalet in the outskirts of the capital.
He escuchado que el rey actual no vive en el palacio. Según me dicen, vive en un chalet en las afueras de la capital.
11. That is what I have heard also. I believe that they use the Royal Palace only for official events such as the reception of the ambassadors from other countries.
Esto es lo que yo he escuchado también. Creo que usan el Palacio Real solamente para las funciones oficiales como por ejemplo la recepción de los embajadores de otros países.
12. Did you have an opportunity to visit the Plaza Mayor? It's very pretty and you can eat "tapas" and drink a glass of wine in one of the outdoor cafes.
¿Tuviste una oportunidad de visitar la Plaza Mayor? Es muy bonita y puedes comer "tapas" y tomar una copa de vino en uno de los cafés al aire libre.
13. Yes, we went to the Plaza Mayor yesterday. We ate "calamares" and a Spanish tortilla. It's very different from what they call "tortilla" in Mexico.
Sí, fuimos a la Plaza Mayor ayer. Comimos calamares y una tortilla española. Es muy diferente de lo que llaman "tortilla" en México.
14. Yes, it is made with potatos with beaten egg. It's a very delicious dish.
Sí, se hace de papas con huevo batido. Es un plato muy rico.
15. Well, I have to go to the hotel now. I have to get there before seven because we are going to eat supper at eight. I want to take a shower before eating.
Bueno, tengo que ir al hotel ahora. Tengo que llegar antes de las siete porque vamos a cenar a las ocho. Quiero ducharme antes de comer.
16. Before you go, I want to ask you one more thing. Do you know if there is a good bookstore year here? I would like to buy some books that I have not been able to find in the US.
Antes de que te vayas, quiero preguntarte una cosa más. ¿ Sabes si hay una buena librería cerca de aquí? Quisiera comprar unos libros que no he podido encontrar en los EEUU?
17. Yes, of course. I'f I'm not mistaken, there is a very big bookstore on the next blook. Bye. I'll see you tomorrow.
Sí, por supuesto. Si no me equivoco, hay una librería muy grande en la próxima cuadra. Chau. Te veo mañana.
