|
Diálogo 1
|
The Imperative mode is used to give an order, to tell someone to do something or to advise someone. This mode cannot be used with the grammatical person "yo".
Click to start or stop audio
Julia: ¡Ay no, el frasco!
Ay no, the flask!
Lorena: ¡Lo siento, fue sin querer!
I am sorry, it was an accident!
Julia: ¿Qué voy a hacer? era una medicina para mi hijito que está enfermo.
What am I going to do? that was a medicine for my little son who is sick.
Lorena: No se preocupe, yo le compro otro frasco.
Don't worry, I will buy you another flask.
El Florero - The Flower Vase
Click to start or stop audio
Pablo: ¿Qué vas a hacer con este florero Alisa?
What will you do with this vase Alisa?
Alisa: Voy a ponerlo sobre la radio, Pablo.
I'll put it on the radio, Paul
Pablo: No lo hagas, dámelo.
Do not do it, give it here.
Alisa: ¿Qué vas a hacer con él?
What will you do with it?
Pablo: Voy a ponerlo aquí en frente de la ventana.
I'll put it here in front of the window
Alisa: ¡Ten cuidado! ¡no lo dejes caer!
Be careful! Do not drop it!
Alisa: No lo pongas ahí Pablo, ponlo aquí en este estante. ¡Ya está listo!
Paul Do not put it there, put it here on this shelf. It's ready!
Pablo: Es un florero magnífico.
It is a magnificent vase
Alisa: ¡Esas flores también son magníficas!
Those flowers are gorgeous too!
Click to start or stop audio
Mujer: ¡Oíga! ¿me oye? ¿puede hablar? ¡qué llamen a un médico!
Hello! can you hear me? can you speak? Somebody call a Doctor!
Hombre: ¡Ay! ¡ay! ¡ay!
Ay! ay! ay!
Mujer: Ya, ya vuelve en si, ¡agua!, que alguién traiga agua.
OK, he is coming back, water!, somebody bring water.
Hombre: ¿qué me paso? ¿dónde estoy?
what happened to me? ¿where am I?
Mujer: No hable. No se preocupe, ya viene el médico, este tranquilo.
Don't speak. Don't worry, the doctor is coming, stay calm.
Hombre: ¡Ay! me duele mucho la cabeza y también me duele la pierna.
Ay! my head hurts and also the leg.
Mujer: ¿Cúal, la derecha o la izquierda?
Which one, the right or the left?
Hombre: La derecha, no la izquierda.
The right one, no the left one.
Mujer: Bueno, no se preocupe, yo creo que no se quebro nada. Beba un poquito de agua.
OK, don't worry, I think you didn't break anything. Drink a little bit of water.
Hombre: Gracias, ya estoy mejor.
Thank you, I feel better.
|
|
Diálogo 2
|
|
Diálogo 3
|
|
Más
|
|
|
|
Vocabulary Flashcards