Translated sentences containing 'downstairs'

Downstairs there is a kitchen, a dinning room and a living room.

En la planta baja está la cocina, el comedor y la sala.

I am going downstairs

(Yo) bajo la escalera

He goes downstairs.

El Baja las escaleras.

The responsibility in dealing with those problems lies with us all – all the institutions – and not only with the press room downstairs.

La responsabilidad de hacer frente a esos problemas recae sobre todos nosotros –todas las instituciones– y no solamente sobre la sala de prensa de abajo.

Mr President, would you consider designating two of the lifts downstairs for Members of Parliament.

Señor Presidente, ¿tendría usted a bien considerar la posibilidad de reservar dos de los ascensores de abajo para los diputados al Parlamento?

What I do not praise, however, is the Bureau's organisation, with us sitting up here while the Sakharov prize is being discussed downstairs.

Sin embargo, no quiero alabar el modo de proceder de la Mesa que nos obliga a estar aquí sentados mientras abajo discuten los portadores del premio Sajarov.

For example, a thousand people a year - no doubt some of them small children - die in England and Wales while falling downstairs.

Por ejemplo, mil personas - entre las que, sin duda, se encuentran niños pequeños - mueren cada año en Inglaterra y Gales a consecuencia de una caída por las escaleras.

I came in one hour early for this debate, very politely went downstairs, and indicated to the staff there that I would like to speak.

He llegado una hora antes a este debate, bajé las escaleras educadamente y le indiqué al personal que estaba allí que quería hablar.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for excellent
  Spanish Word for excess
  Spanish Word for fender
  Spanish Word for cover (n)
  Spanish Word for gently
  Spanish Word for electric
  Spanish Word for foresee
  Spanish Word for exhibition
  Spanish Word for fun (for)
  Spanish Word for brown

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Guinea pig in the menu... Yum!   (Quito, Ecuador)

Haven´t managed to eat any guinea pig yet as the restaurant wasn't serving it that day, but had a good look around the Old Town in Quito yesterday. There are lots of churches built by the Spanish settlers, some on the sites of old Inca buildings. The grandest of these is the Compañia, where almost everything is covered in gold leaf, a showpiece of the wealth of the old Spanish colonials -...
[ view entire travel blog ]